🇰🇷 곡 설명 ✨ 〈사랑〉 이 곡은 박노해 시인의 「사랑」을 모티브로 한 록 발라드 커버곡입니다. 사랑을 단순한 감정이나 낭만이 아닌, 고통과 분노, 노동과 실천, 그리고 끝내 서로를 살려내는 연대로 해석합니다. ALI의 강렬한 중저역 보컬과 폭발적인 록 사운드는 폭풍과 번개를 뚫고 새로운 새날을 향해 나아가는 인간의 의지와 재탄생의 순간을 노래합니다. Motif : 박노해 詩 ‘사랑’ ------------------------ 🇺🇸 Song Description ✨ "Love" This rock ballad cover is inspired by the poem "Love" by Korean poet Park No-hae. Rather than portraying love as romance, the song explores love as struggle, sacrifice, labor, resilience, and solidarity. Driven by ALI's powerful vocal performance and cinematic rock orchestration, it tells the story of enduring pain and anger, ultimately finding rebirth, hope, and unity beyond the storm. Motif : Park No-hae's Poem "Love" 🇯🇵 曲紹介 ✨ 「愛」 この曲は韓国の詩人 パク・ノヘ の詩 「愛」をモチーフにしたロック・バラードのカバー作品です。 愛を単なる感情や恋愛ではなく、 苦しみ、怒り、労働、実践、 そして互いを生かし合う連帯として描いています。 ALIの力強いボーカルとシネマティックなロックサウンドが、 嵐と稲妻を突き抜けて新しい夜明けへ向かう 人間の意志と再生を歌い上げます。 Motif : パク・ノヘ 詩『愛』 =================== [Verse 1] 사랑은 비에 젖은 슬픔, 가슴을 찢어내는 분노 피투성이로 울부짖는 몸부림 끝내 버틸 수 없는 고통 [Pre-Chorus] 하지만 나는 쓰러지지 않아 이 길 위에, 불타는 심장 [Chorus] 사랑은 투쟁, 무자비한 외침 잔인한 결단 속에 피어난 진실 폭풍과 번개를 뚫고서 새로운 날, 우리는 다시 태어나 [Verse 2] 사랑은 지독한 노동, 끝없이 이어진 고단한 길 자신을 부숴 흩날리며 역사 속 불꽃으로 살아남네 [Pre-Chorus] 쓰라린 눈물, 타오른 분노 모두 안고 나아가리라 [Chorus] 사랑은 투쟁, 무자비한 외침 잔인한 결단 속에 피어난 진실 폭풍과 번개를 뚫고서 새로운 날, 우리는 다시 태어나 [Bridge] 온 세상이 들끓는 순간 피빛 바다 위로 솟아오르는 빛 사랑은 회오리, 나를 삼키며 끝내 고요의 태양이 되리 [Final Chorus] 사랑은 불꽃, 영원한 투쟁 쓰러져도 다시 일어나는 힘 태양과 바다, 하늘과 땅이 하나 되어 노래하는 새날의 잉태 [Outro] 사랑은, 사랑은 우리의 투쟁, 우리의 빛 ================== 사랑 / 박노해 사랑은 슬픔, 가슴 미어지는 비애 사랑은 분노, 철저한 증오 사랑은 통곡, 피투성이의 몸부림 사랑은 갈라섬, 일치를 향한 확연한 갈라섬 사랑은 고통, 참혹한 고통 사랑은 실천, 구체적인 실천 사랑은 노동, 지루하고 괴로운 노동자의 길 사랑은 자기를 해체하는 것, 우리가 되어 역사 속에 녹아들어 소생하는 것 사랑은 잔인한 것, 냉혹한 결단 사랑은 투쟁, 무자비한 투쟁 사랑은 회오리, 온 바다와 산과 들과 하늘이 들끓어져 폭풍치고 번개치며 포효하여 피빛으로 새로이 나는 것 그리하여 마침내 사랑은 고요의 빛나는 바다 햇살 쏟아지는 파아란 하늘 이슬 머금은 푸른 대지 위에 생명 있는 모든 것을 하나 되어 춤추며 노래하는 눈부신 새 날의 위대한 잉태
