DÉJÀ VU [Verse 1] Nous étions là, près de la gare La pluie d’argent sur le pavé Tu me contais une histoire Tes doigts noués dans ma main serrée Puis un inconnu s’est tourné Pour demander si le train partait Et j’ai vu ton visage s’ouvrir Comme une porte trop longtemps fermée [Pre-Chorus] Quelque chose a bougé sous ta peau Quelque chose d’ancien, quelque chose de neuf Tu regardais cet homme inconnu Comme si ton âme le reconnaissait déjà Et j’ai vu la lumière te traverser Tout ton monde se réorganiser Pendant que la femme à mes côtés N’était déjà plus tout à fait la même [Chorus] Déjà vu, déjà vu Je connais ce regard, je t’ai déjà connue Pas cet homme, mais cette première étincelle Quand l’amour s’enflamme à travers la nuit Déjà vu, déjà vu J’ai vu mon propre passé vivre en toi Tu as trouvé l’éternité dans ses yeux Et j’ai regardé notre amour devenir adieu [Verse 2] Tu étais encore là, près de moi, respirant Mais tes yeux étaient déjà ailleurs Chaque cellule en toi écoutait Une voix que personne d’autre n’entendait Tu tremblais d’un savoir secret Que nul autre ne pouvait comprendre Comme si toutes les vies que tu avais vécues Se déroulaient dans les paumes de ses mains Et je me suis souvenu comment cela était arrivé Il y a des années, sous la même pluie Comment j’avais regardé quelqu’un un jour Et n’avais plus jamais été le même [Pre-Chorus] Je connaissais le silence de ton visage L’immobilité soudaine de tes yeux Cette étrange et sainte certitude Qui fait d’un inconnu un foyer Je l’avais vue dans mon propre miroir Je l’avais portée comme une flamme Maintenant je restais là, te regardant Et je savais ce qui commençait à changer [Chorus] Déjà vu, déjà vu Je connais ce regard, je t’ai déjà connue Pas cet homme, mais cette première étincelle Quand l’amour s’enflamme à travers la nuit Déjà vu, déjà vu J’ai vu mon propre passé vivre en toi Tu as trouvé l’éternité dans ses yeux Et j’ai regardé notre amour devenir adieu [Bridge] Il a dit quelque chose, tu as ri Et les années sont tombées de ton visage J’ai presque vu une vie entière Prendre forme en cet instant précis Tu étais là dans chaque battement Dans chaque souffle, dans chaque os Comme si toutes les vies en toi N’avaient fait qu’attendre de rentrer chez elles Et j’ai voulu que tu te retournes Que le temps vienne s’interposer Mais je connaissais trop bien ce regard, mon amour J’avais déjà été de l’autre côté de la scène [Breakdown] Je connais cette lumière Je connais cette flamme Je sais que le monde Ne restera plus le même Je connais ce visage Je l’ai porté moi aussi Maintenant je vois mon passé Déjà vu [Final Chorus] Déjà vu, déjà vu Je connais ce regard, je t’ai déjà connue Pas cet homme, mais cette première étincelle Quand l’amour s’enflamme à travers la nuit Déjà vu, déjà vu J’ai vu mon propre passé vivre en toi Tu as trouvé l’éternité dans ses yeux Et j’ai regardé notre amour devenir adieu Déjà vu, déjà vu Ton âme a trouvé ce qu’elle savait déjà Et même si ta main était encore dans la mienne Tes yeux avaient franchi un autre temps [Outro] Tu t’es tourné vers moi J’ai croisé ton regard Aucun mot n’aurait pu Mentir sur ce moment Je connaissais ce regard Je le savais vrai Je l’avais déjà vu Déjà vu
