Série JVCD : 2-Prof. JC Van Damme - Énantiodromie… Puis Syzygie.

[Spoken Monologue] L’énantiodromie… C’est le principe selon lequel toute chose, poussée à l’extrême, bascule inévitablement vers son contraire. La syzygie… C’est l’union, le mariage des deux extrêmes… une fois que le basculement a eu lieu. Maintenant… Je vais essayer de t’expliquer… With my own words. Écoute-moi… I pushed too far… vers le soleil. Comme un coup de pied trop puissant. Mes ailes… elles ont brûlé. Et l’ombre… she came. Pas comme un ennemi… Comme un partenaire d’entraînement. Trop de lumière… creates the night. Trop de force… creates the void. C’est ça, l’énantiodromie. You push too hard on one side… And the universe… it kicks you back. Énantiodromie… The pendulum reverses. Ce que tu étais… devient ce que tu fuis. Ce que tu fuis… devient ta seule vérité. It’s like a split… But the split of the soul. J’ai haï ce que je suis devenu. Puis j’ai haï ce que j’étais avant. Les deux extrêmes… They looked at each other. Dans le silence. Comme deux guerriers… Qui comprennent enfin… They are the same blood. Plus de guerre entre le jour et la nuit. Plus de combat entre le froid et le feu. Ils dansent maintenant… Lentement. With respect. Et alors… Comes the syzygie. Le mariage. Pas une victoire. Pas une défaite. Just… the union. Comme quand tu fais le grand écart… Et pour la première fois… Tu ne forces plus. You are simply… there. Complet. Entier. Énantiodromie… Puis syzygie. Le basculement n’était qu’un passage. Vers l’union de what I was… And what I became. No more need to choose one side. Les deux extrêmes… They dance together now. Et moi… Au milieu… Les jambes ouvertes sur l’infini… I am finally… Aware. Complet.