Pâk an Fanmi 2

[instrumental] [8 bars] [chorus: two voices] [(Intro – doux, guitare zouk, ambiance soleil)] Pâk rivé, an lè pou nou sanblé Lanmou ka monté, an tjè nou ka chanté Fanmi ansanm, sé pli bel bagay… [(Couplet 1)] An Guiyàn, yo ja ka fè bouyon wara Lodè ka monté, tout moun ka vini la An Matinik, matété ka mijoté Krab é épices ka dansé an chodyè An Gwadloup, matoutou ja paré Avèk diri blan, tout moun ka lé manjé Soley ka kléré, lanmè ka brilé Sé moman-la nou pé pa janmen oubliyé [(Pré-refrain)] Timoun ka ri, gran moun ka palé An ti mizik ka jwé, tout moun ka balancé [(Refrain – Chœurs joyeux)] [Chœurs] Pâk an fanmi, sé lanmou nou ka viv! Anba soley, nou ka manjé, nou ka ri! Tonton, tata, tout moun ka vini, Sé on fèt kè kontan, jòdi! Pâk an fanmi, vini dansé, vini chanté! Kousen, kouzin, tout moun rasanblé! Timoun ka jwi, sé on bel jounen, Nou ansanm, sé sa ki pli enpòtan! [(Couplet 2)] Plaj-la plen, griyad ka sonnen Rire ka monté, mizik ka résonné Adan kaz-la osi, tout moun byen instalé Asyèt plen manjé, pa ni moun ki lésé Tonton ka rakonté tan lontan Tata ka ri fò, i ni bon moman Kouzin ka dansé, kouzen ka chanté Timoun ka kouri, yo pa vlé sa fini [(Pré-refrain)] Lanmou ka koulé, kon lanmè ble Sé moman-la sé trésò pou gadé [(Refrain – Chœurs encore plus forts)] [Chœurs] Pâk an fanmi, sé lanmou nou ka viv! Anba soley, nou ka manjé, nou ka ri! Tonton, tata, tout moun ka vini, Sé on fèt kè kontan, jòdi! Pâk an fanmi, vini dansé, vini chanté! Kousen, kouzin, tout moun rasanblé! Timoun ka jwi, sé on bel jounen, Nou ansanm, sé sa ki pli enpòtan! [(Pont – ambiance festive, appel-réponse)] Nou ka manjé! [Chœurs] Awara! Matété! Matoutou! Nou ka dansé! [Chœurs] Jouk solèy kouché! Fanmi ansanm! [Chœurs] Pa ni pli bel bagay! Pâk ka kléré! [Chœurs] An tjè nou an may! [(Outro – doux, joyeux)] Pâk an fanmi… Sé souvenir pou lavi… An lanmou, an mizik… Nou ké toujou ansanm…