Bilge Âlimler ve Otaçılar Birle Katılmaknı Ayur - Yusuf Has Hacib

[INTRO — spoken, low bass, with gong strike] Tıñla... tıñla... Biligsiz adam yol tapa almaz. --- [VERSE 1] Takı bir kotu bilge 'âlimler ol olar 'ilmi halkka yaruttaçı yol olarnı katığ sew ağırla sözin biliglerin ögren üküş ya azın bular ol yarar ya yaramazlarığ seçip adra tutğan köni yol arığ usa 'ilmi ögren biligleri bil neñin edgülük kıl küdez bekrü til --- [CHORUS — sung slowly, bass resonating] bular ol hakîkat bu dîn tirgüki bular ol hakîkat bu dîn tirgüki olar bilgi ol çın şerî'at köki olar bilgi ol çın şerî'at köki --- [VERSE 2] yok erse ajunda bu 'âlim bügü tikip önmegey erdi yérde yégü olar 'ilmi boldı bodunka yula yarusa yula tünle azmaz yola neñiñde ülüg kıl süçig söz bile aş içgü yitürgil tapuğ kıl küle --- [CHORUS — repeat, with gong accent] bular ol hakîkat bu dîn tirgüki bular ol hakîkat bu dîn tirgüki olar bilgi ol çın şerî'at köki olar bilgi ol çın şerî'at köki --- [VERSE 3 — warning tone, darker percussion] tilin serme irme bolun eymenük ağu ol olarnıñ eti birtem ök tilin irme serme tuz etmek yétür ağır tut olarığ ağırla kötür eşit 'ilmi işlet tilin soñdama ya kılkın kılınçın yawuz tép téme --- [BRIDGE — half-spoken, half-sung, slower] olardın kereki saña 'ilmi ol könilikke yétse ayu bérse yol bular ol sürüg koyka erkeç sanı koyuğ başlasa sürse yolça köni katılğıl bularnıñ bile edgüleş kutadğay saña iki ajun ulaş --- [INTERLUDE — erhu solo, 4–8 bars, mournful and ancient] --- [VERSE 4 — new subject, physician, slightly quicker narration] otaçılar birle katılmaknı ayur bularda basa kaç kotu bar adın baka körse bilgi biligde öñin olarda birisi otaçı-turur kamuğ ig toğaka bu emçi erür yéme ök kereklig saña bu kişi anıñsız oñulmaz tiriglik işi --- [CHORUS — with added weight, bass at lowest register] bular ol hakîkat bu dîn tirgüki bular ol hakîkat bu dîn tirgüki olar bilgi ol çın şerî'at köki olar bilgi ol çın şerî'at köki --- [VERSE 5] tirig bolsa yalñuk yéme igler ök igin emçi körse otun emler ök ig ol kör kişike ölüm koldaşı ölüm ol kişike tiriglik tuşı --- [OUTRO — spoken, single gong, fading] bularnı yéme edgü tutğıl yakın kereklig kişi bu küdezgil hakın [gong fades... silence]