[Intro — shakuhachi seul, temple bell lointaine, koto qui émerge doucement] [Couplet 1] Des milliers de torii vermillon Un python orange sur la montagne On grimpe, on cherche, on suit le chemin Kyoto nous avale ce matin [Build — shamisen tisse sur basse chaude, murmure de foule, ruisseau en dessous] [Couplet 2] Un jardin de mousse et de pierres L'eau qui coule, le silence qui pénètre Des moines d'un jour sans le savoir Tofuku-ji nous garde ce soir [Drop 1 — groove Buddha Bar profond, koto sur four-on-the-floor] [Refrain] Kyoto, Kyoto Tes pierres usent nos semelles Kyoto, Kyoto Mais ça vaut chaque pas, chaque coup d'aile [Bridge — fragment shamisen bouffon, presque comique] Mont-Tremblant peut aller se rhabiller Douze mille touristes bien habillés Des fausses geishas, des vrais samouraïs Qui suent à vingt-neuf degrés [Drop 2 — swell orchestral dramatique, taiko perce le mix] [Pont instrumental — 30 secondes] [shamisen solo dansant sur groove Buddha Bar, taiko en accents, koto en contrepoint, énergie montante] [Couplet 3] Les pieds suspendus sur un banc trop haut Une Sapporo froide, Gion en bas Les jambes savaient pas ce qui s'en venait Mais le Japon, ça vaut chaque pas [Refrain final] Kyoto, Kyoto Tes pierres usent nos semelles Kyoto, Kyoto Mais ça vaut chaque pas, chaque coup d'aile [Outro étendu — 20 secondes] Kyoto... Kyoto... 京都、京都、私たちを包んで *(voix féminine s'efface dans les lanternes de Gion)* *(shakuhachi seul, une note, le silence)*
