----------------- 歌詞はAIに翻訳してもらいました。 この曲は２０００年代に日本のみで流行したユーロビート、パラパラのパロディです。 それを明示するため、下記の単語はつづりをあえて間違えています。 Tokio→Towkyow para para→pira pira ----------------- The lyrics were translated by AI. This song is a parody of parapara, a Eurobeat genre that was popular only in Japan in the 2000s. To make this clear, the following words have been intentionally misspelled: Tokio → Towkyow para para → pira pira ---------------- [Intro] waku waku waku waku waku waku waku waku waku waku waku waku Hey! Hey! Towkyow! Come on! [Verse 1] Everybody dancing, can’t stop the beat tonight Feel the fire rising, shining in the light Pira pira — move your hands up high! Towkyow’s the future city in the sky [Pre-Chorus] Go crazy now, don’t stop, just lose your mind Mount Fuji’s burning, night for all of time No rules tonight, just follow your love Reckless dance, reckless song, reckless love! Yeah! [Chorus] waku waku waku, boys and girls Go your way, be free Pira pira feeling Wow wow wow wow! waku waku waku, boy meets girl No fear, just fly away Pira pira jumping heartbeat Up to outer space! Hey! Hey! Dance! Dance! Towkyow energy! waku waku waku, feel the beat Wow wow wow wow! [Instrumental Break] Let’s go! Let’s go! Pira pira time! [Verse 2] My body’s moving, my heart’s alive Shining soul under neon light Pira pira — move your hands up high! Towkyow’s the future city in the sky [Pre-Chorus] Forget the bad, feel free inside Mount Fuji’s burning, ten years of night No caffeine now, adrenaline love Reckless dance, reckless song, reckless love! Hey! Come on! [Chorus] waku waku waku, boys and girls Go your way, be free Pira pira feeling Wow wow wow wow! waku waku waku, boy meets girl No fear, just fly away Pira pira jumping heartbeat Up to outer space! waku waku waku, boys and girls Take your dream and shine Pira pira feeling Wow wow wow wow! waku waku waku, boy meets girl No fear, just fly away Pira pira jumping heartbeat Light the world today! [Bridge / Breakdown] Towkyow night, Towkyow dream Everybody scream! Move your hands up high, pira pira light We shine forever tonight! [Final Chorus] waku waku waku, boys and girls Go your way, be free Pira pira feeling Wow wow wow wow! waku waku waku, boy meets girl No fear, just fly away Pira pira jumping heartbeat Up to outer space! Hey! Hey! Towkyow! Shine so bright today! waku waku waku, feel the beat Wow wow wow wow! [Outro] waku waku waku waku waku waku waku waku Towkyow forever!
