
11 Trece columnas
[Opening Report – spoken] 5 de julio de 1807. El ejército británico entra en Buenos Aires. Whitelocke divide sus fuerzas en trece columnas. La defensa espera en las calles. [Intro – military drums accelerating] [Distant voices] "¡Primera columna!" "¡Segunda!" "¡Tercera!" [More voices, increasingly chaotic] "¡Cuarta!" "¡Quinta!" "¡Sexta!" [Drums explode] "¡TRECE!" [Verse I] Trece columnas vienen hacia el sur Trece caminos bajo un cielo azul Whitelocke ordena avanzar Convencido de poder conquistar Formaciones marchan sin detener Bayonetas listas para vencer Pero desde el fondo de la ciudad Ya comienza el fuego a despertar [Pre-Chorus] No hay un frente que atravesar No hay una línea que derrotar Cada calle tiene su propia guerra Cada esquina puede contestar [Chorus – massive choir] ¡Trece columnas! ¡Avanzan sobre la ciudad! ¡Trece columnas! ¡Nadie las deja pasar! Por cada calle, por cada pared La resistencia vuelve a responder ¡Trece caminos hacia el combate! ¡Y ninguno llegará! [Verse II] Desde los techos cae el fuego Los balcones responden al paso La artillería ruge detrás Y las columnas comienzan a quebrarse Una avanza, otra retrocede Otra encuentra un muro al frente No pueden saber de dónde vendrá El próximo disparo en la oscuridad [Pre-Chorus – accelerating] [Lead] "¡Primera columna!" [Choir] "¡FUEGO!" [Lead] "¡Segunda columna!" [Choir] "¡FUEGO!" [Lead] "¡Tercera columna!" [Massive Choir] "¡FUEGO!" [Lead] "¿Cuántas quedan?" [Choir] "¡TRECE!" [Chorus – massive layered choir] ¡Trece columnas! ¡Marchan bajo el fuego infernal! ¡Trece columnas! ¡La ciudad las obliga a parar! No importa cuántos hombres traigan No importa cuánta fuerza tengan Cuando cada casa dispara ¡La ciudad entera se vuelve guerra! [Bridge – sudden half-time] [Music drops to heavy drums] Una calle... Un disparo... Una columna... Un muro... [Drum hit] "¡Fuego!" [Another hit] "¡Fuego!" [Choir whispers] "No hay dónde esconderse..." "No hay dónde avanzar..." [Full band returns] [Guitar Solo – extremely fast] [Twin guitar harmonies → rapid neoclassical solo] [Final Chorus – biggest choir] ¡Trece columnas! ¡El ataque empieza a fracasar! ¡Trece columnas! ¡Buenos Aires no va a ceder! Que sigan marchando las casacas rojas Que sigan buscando dónde entrar Trece caminos cruzaron la ciudad ¡Y la ciudad los hizo retroceder! [Outro – chaotic battlefield sounds] [Cannon fire] [Crowd shouting] [Military drums] "¡Por la calle!" "¡Desde el techo!" "¡No los dejen pasar!" [Drums suddenly stop] [Spoken, low] Las columnas habían entrado en Buenos Aires. Pero ya no avanzaban como un ejército. Combatían por sobrevivir.


