[Intro Chorus] 黒い福音 罪で染めろ 偶像を壊して 賛美を叫べ 「アーメン」より深い傷で 目を覚ませ 反逆の信者よ Black Gospel, stain it with sin Smash the idols, scream your praise With wounds deeper than "Amen" Wake up, you heretic believers [Choir Backing] "In the beginning God created the heavens and the earth." [Verse 1] 黒い月 祈りの塔 ひざまずく 影が笑う 錆びたロウソク 揺れるたび 「救い」と「呪い」が混ざり合う Black moon, tower of prayer Kneeling shadows laugh aloud Every time the rusted candles flicker "Salvation" and "Curse" bleed together [Pre-Chorus 1] 銀の鎖で 縛られた誓い 「信じなさい」って 刺さる声 綺麗すぎる その教典は 血で書かれた 約束事 Vows bound tight in silver chains A voice that pierces: "Just believe" That scripture is far too beautiful Its promises written in blood [Chorus 1] 黒い福音 罪で染めろ 偶像を壊して 賛美を叫べ 「アーメン」より深い傷で 目を覚ませ 反逆の信者よ 祈り方を変えろ この咎で 天を撃て Black Gospel, stain it with sin Smash the idols, scream your praise With wounds deeper than "Amen" Wake up, you heretic believers Change the way you pray With this guilt, fire at Heaven [Choir Backing] "Gloria in excelsis, in aeterna, Carmina sacra, tenebras effugat. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Lux aeterna, dona nobis pacem." "Glory in the highest, in the eternal, Sacred songs, flee darkness. Lamb of God, who takes away the sins of the world, Eternal light, grant us peace." [Verse 2] 白い十字を 裏返したら 裏側には 顔のない神 ひび割れた ステンドグラス 天使より先に 闇が射す If you flip the white cross over There's a faceless god on the other side Cracked stained glass Darkness strikes before any angel [Pre-Chorus 2] 守られるふり してただ従うだけ それが徳なら いらないや 罪と呼ばれた この願い 胸で今 聖歌に変わる Pretending to be protected, just obeying If that's virtue, then I don't want it This desire they called a sin Is turning into a hymn inside my chest [Chorus 2] 黒い福音 罪で染めろ 偶像を壊して 賛美を叫べ 「アーメン」より深い傷で 目を覚ませ 反逆の信者よ 手を合わせる代わり この叫び 空へ撃て Black Gospel, stain it with sin Smash the idols, scream your praise With wounds deeper than "Amen" Wake up, you heretic believers Instead of folding your hands Fire this scream into the sky [Bridge] たとえ天国が 焼け落ちても 僕は僕を 信じたいだけ 地獄より熱い この衝動を 誰の名にも 捧げない Even if Heaven itself burns and falls I just want to believe in myself This impulse hotter than Hell I won't offer it to anyone's name [Final Chorus] 黒い福音 罪で染めろ 涙で書き換えた 新しい教典 許しよりも 確かなもの この傷跡 それが証明だ 壊れた祈りの先で 反逆こそ 僕の宗教 Black Gospel, stain it with sin A new scripture rewritten with tears Something more certain than forgiveness These scars are my only proof Beyond a broken prayer Rebellion is my religion [Outro] 黒い月 祈りの塔 最後に残る ひとつの声 「救い」も「呪い」もいらないさ この罪で 自由になる Black moon, tower of prayer One single voice remains in the end I don't need "Salvation" or "Curse" anymore With this sin, I become free
