[Intro] [Fade in] [female incantation] [spherical Japanese flute] Intro: A travers les royaumes gelés où règne le silence, Deux ombres se déplacent à travers les plaines. Ses yeux violets, son regard d'acier, Dans le souffle de l'hiver, leurs destins se révèlent. Le toucher d'un guérisseur, la foulée d'un chasseur, Dans les mondes glacés, leurs cœurs se confient. Verse 1: A travers les terres blanches et sans fin, Il la serre contre lui avec des mains tremblantes. Contre la tempête, à travers le gel de minuit, Ils ne comptent jamais ce qu'ils ont perdu. Les yeux gris cherchent à percer les ténèbres, Les lueurs violettes chassent le malheur. Les montagnes gelées, les secrets gardés, Ensemble forts, ils ne pleureront pas. Chorus: C'est ainsi que la légende prend vie, Le chasseur et le guérisseur prospèrent. Liés par le destin et la chanson de l'hiver, Ensemble, ils sont devenus si forts. Dans les terres de glace où les vieux contes habitent, Leur amour est une flamme qu'aucun gel ne peut éteindre. À travers la neige sans fin et l'étreinte de la lune, Leur légende résonne dans ce lieu. Verse 2: Ils errent le long du lac silencieux, Là où les rêves au clair de lune refusent de se briser. À chaque pas, le danger grandit, Pourtant, côte à côte, le vrai courage coule. Sa flèche vole, son chant est proche, À travers le hurlement du blizzard, ils conquièrent la peur. Dans les traces de pas profondes, dans la neige cristalline, Leur histoire survit là où soufflent les vents froids. Verse 3: Tours de glace, cicatrices anciennes, Un ciel de givre, des étoiles oubliées. Son cœur est un feu contre le froid, Sa lumière curative défie toute volonté. Ensemble, ils font face à ce qui peut arriver, Tandis que les souvenirs coulent comme des rivières. Dans chaque épreuve, dans chaque test, Leur lien perdure, à jamais béni. Chorus: C'est ainsi que la légende prend vie, Le chasseur et le guérisseur prospèrent. Liés par le destin et la chanson de l'hiver, Ensemble, ils sont devenus si forts. Dans les terres de glace où les vieux contes habitent, Leur amour est une flamme qu'aucun gel ne peut éteindre. À travers la neige sans fin et l'étreinte de la lune, Leur légende résonne dans ce lieu. Verse 4: Les yeux gris rencontrent l'améthyste brillante, Une légende née dans la nuit de l'hiver. Lui, le chasseur, féroce et vrai, Elle, la guérisseuse, d'un bleu tendre. Des batailles menées avec du sang et des os, Mais ils ne se battent jamais seuls. À travers les avalanches, à travers le désespoir, Un amour comme le leur est vraiment rare. Bridge: À travers les vents hurlants et la nuit glaciale, Ils poursuivent l'aube, la lumière. Des yeux gris qui guident, des flammes violettes, Deux âmes unies, jamais apprivoisées. Le monde peut geler, les étoiles peuvent tomber, Leur amour survit et conquiert tout. Chorus: C'est ainsi que la légende prend vie, Le chasseur et le guérisseur prospèrent. Liés par le destin et la chanson de l'hiver, Ensemble, ils sont devenus si forts. Dans les terres de glace où les vieux contes habitent, Leur amour est une flamme qu'aucun gel ne peut éteindre. À travers la neige sans fin et l'étreinte de la lune, Leur légende résonne dans ce lieu. Outro: Lorsque l'ombre des montagnes se fait longue, Et que les chuchotements parlent des temps passés, Leur histoire dérive dans l'air gelé, Une promesse qu'ils se soucient toujours de nous. Chasseurs et guérisseurs, les cœurs ne font qu'un, Leur légende brille quand tout est fini. Ending: Sur la glace, sous la lune, Ils écrivent leur destin, ils suivront bientôt. Gris et violet, jour et nuit, Ensemble dans le blanc silencieux. Un amour que les légendes ne peuvent dissimuler, Deux cœurs sous les cieux sans fin. ...Peut-être marchent-ils, perdus dans la neige, Ou restent-ils des légendes - personne ne le saura... [Outro] [Fade out] [female incantation] [spherical Japanese flute]