Don't forget your roots ,see We came from dirt Even if you're on your grind Or doing dirty work In the street or in the sheets You gotta find a purpose In your mind You believe you gotta get out Out of poverty We livin' in a dump now I'm on the 110 Going northbound Sunset Boulevard Now we downtown I've been on the road I've been away from home Oh Bolly ! Holly ! Bolly! Hollywood !! Holly ! Bolly ! Holly ! Bollywood !! बॉम्बे की गलियों में पला, धूल से उठा मेरा नाम, ख्वाब थे एल.ए. के, जेब खाली पर दिल में था तूफ़ान। मिट्टी से आए थे, किस्मत भी थी बेरहम और सख़्त, ना कोई सहारा मिला, बस खुद पे था पूरा वक़्त। माँ थी सख़्त, बाप भी बोले "बेटा बन मज़बूत", हारों ने सिखाया गेम, अब जीत मेरी है सबूत। कल तक था फेल, आज सफलता पे करूँ मैं फ्लेक्स, नई ज़िंदगी, सोने की चेन, जी-फंक बीट पे नेक्स्ट। In your mind Hear the sirens when the sun down Cold nights We was tryna keep the lights on Lost souls On that long road northbound No love shown Now the pain turn to gold crowns I've been on the road I've been away from home Oh Bolly ! Holly ! Bolly! Hollywood !! Holly ! Bolly ! Holly ! Bollywood !! Straight up ! uh… straight up… Straight up ! (that's right) I've been on the road I've been away from home Oh Bolly ! Holly ! Bolly! Hollywood !! Holly ! Bolly ! Holly ! Bollywood !! ( 2nd Verse Translation ) Raised in the streets of Bombay, my name rose up from the dust, Dreams were of L.A., empty pockets but a storm in my chest. We came from the soil, fate was ruthless and tough, No one gave support — I just had myself, that was enough. Mom was strict, dad said, “Son, you gotta be strong,” Losses taught me the game — now my wins prove them wrong. Yesterday I was failing, today I flex on success, New life, gold chain shining, G-funk beat up next.
0/500