[Verse 1] La ville dormait encore Une odeur de terre et de sel La route brillait comme de l’or Sous ce premier rideau du ciel Je me suis surpris à sourire À compter les gouttes sur ma main Et d’un coup ton nom est venu Comme un vieux refrain [Chorus] Sous la pluie de Californie Je cherche encore ton ombre ici Un homme attend derrière la vitre Tes yeux qui ne reviennent plus Dis-moi, es-tu en paix là-bas Quand le monde se réveille sans toi Il ne reste que l’eau qui m’abrite Sous la pluie de Californie [Verse 2] Je te revois, debout, immobile Ton manteau trempé sur l’asphalte Tes cheveux collés sur le front Ton silence plus fort que nos fautes Tu guettais un signe, un geste À travers le verre embué Et moi, trop loin, trop tôt, peut-être J’ai laissé la nuit tomber [Chorus] Sous la pluie de Californie Je cherche encore ton ombre ici Un homme attend derrière la vitre Tes yeux qui ne reviennent plus Dis-moi, es-tu en paix là-bas Quand le monde se réveille sans toi Il ne reste que l’eau qui m’abrite Sous la pluie de Californie [Bridge] Y a-t-il des averses où tu respires Ou bien un ciel clair, sans un bruit Penses-tu parfois à nos rires Aux matins trempés d’autrefois (oh) Moi je parle tout bas à la fenêtre Comme si tu pouvais m’entendre Chaque goutte qui tombe sur la terre Te ramène et puis te reprend [Chorus] Sous la pluie de Californie Je cherche encore ton ombre ici Un homme attend derrière la vitre Tes yeux qui ne reviendront plus Dis-moi, es-tu en paix là-bas Quand le monde se réveille sans toi Il ne reste que l’eau qui m’abrite Sous la pluie de Californie
