(Couplet 1) Je tiens le masque devant moi, Comme un miroir de mon âme. Les cornes touchent mon front, Et la fumée danse en moi. (Couplet 2) Mes tatouages racontent l’histoire, De batailles que j’ai menées. Le masque rit, mais mes yeux pleurent, Car je sais ce qu’il cache. (Pré-refrain) Je ne suis pas un démon, Mais je porte ses traits. Je ne suis pas un saint, Mais je porte sa lumière. (Refrain) Oh, je suis le masque et l’âme, L’équilibre entre la flamme et la cendre. Je porte en moi les deux visages, Et le monde tremble quand je passe. (Couplet 3) La brume enveloppe mes pas, Mais je ne perds pas mon chemin. Le masque murmure des mots anciens, Et je les comprends enfin. (Couplet 4) Les palmiers derrière moi, Savouent le vent qui les porte. Moi, je reste immobile, À écouter le masque qui m’emporte. (Pont) Si je tombe, ce sera en combattant, Si je ris, ce sera en pleurant. Le masque est lourd, mais je le porte, Car il est moi, et je suis lui. (Refrain) Oh, je suis le masque et l’âme, L’équilibre entre la flamme et la cendre. Je porte en moi les deux visages, Et le monde tremble quand je passe. (Couplet 5) Un jour, je poserai le masque, Et je montrerai mon vrai visage. Mais ce soir, je reste là, À danser avec mes démons et mes anges. (Outro) Je suis le masque, je suis l’âme, Je suis l’homme qui se bat. Et même si la nuit est longue, Je sais que je ne suis pas seul
