Song Cover Image

VOCAVI TE – Bei deinem Namen

[Intro – Low Solo] Fürchte dich nicht Ich habe dich erlöst Ich rufe dich bei deinem Namen Du bist mein [Response – Female Solo] Du kennst meinen Namen Ich höre deine Stimme [Main Prayer – Unison] Du rufst mich bei meinem Namen Ich bin dein Du rufst mich bei meinem Namen Ich fürchte mich nicht [Refrain] Ich bin dein Ich bin dein Deine Stimme ruft mich Deine Hand hält mich [Latin – Solo and Choir] Noli timere, quia redemi te Vocavi te nomine tuo Meus es tu Meus es tu [German – Antiphonal] Du hast mich gerufen Du kennst meinen Namen Du hast mich erlöst Ich gehöre dir [French] Ne crains pas je t’ai racheté Je t’ai appelé par ton nom Tu es à moi [Bernese Swiss German] Fürcht di nid I ha di erlöst I ha di bi dim Name grüeft Du ghörsch zu mir [English – Male Choir] Do not fear I have redeemed you I have called you by your name You are mine [Italian – Women] Non temere Io ti ho riscattato Ti ho chiamato per nome Tu sei mio [Hebrew – Solo] Al-tira ki ge’altikha Qarati veshimkha Li-attah [Soft Choir] Ich bin dein Je suis à toi I am yours Sono tuo [Koine Greek – Male Solo] Ta probata ta ema tēs phōnēs mou akouousin [Women] Wir hören deine Stimme [Male Solo] Kagō ginōskō auta [Choir] Du kennst uns [Low Male Choir] Kai ouch harpasei tis auta ek tēs cheiros mou [Choir] Deine Hand hält uns Niemand reißt uns fort [Call and Response] Ich kenne dich Du kennst meinen Namen Ich rufe dich Ich höre deine Stimme Du bist mein Ich vertraue dir Fürchte dich nicht Ich fürchte mich nicht [Multilingual Layers] Vocavi te nomine tuo Qarati veshimkha Je t’ai appelé par ton nom Ti ho chiamato per nome You are mine Du ghörsch zu mir Ich bin dein Tēs phōnēs mou akouousin [Full Choir – SATB] Du rufst mich bei meinem Namen Ich bin dein Du kennst mich Ich höre deine Stimme Noli timere Al-tira Ne crains pas Non temere Fürcht di nid Do not fear [Soft Climax] Deine Stimme durch die Nacht Deine Stimme durch meine Angst Deine Stimme ruft meinen Namen Und deine Hand lässt mich nicht los [Choir] Ich bin dein [Solo] Du kennst meinen Namen [Women] Vocavi te [Men] Qarati veshimkha [All – A Cappella] Fürchte dich nicht Ich habe dich erlöst Du bist mein [Whisper] Ich bin dein