[Stanza 1] Yfir úthaf, í stormi og bræði, Með sverðið mitt, hjartað mitt nær. Óðinn veitir oss visku í stríði, Á Valhöllu veg skal ég vær. Drakkar dansa á bylgjanna brautum, Með Freyr í hjarta, við siglum í nótt. Í Yggdrasils skugga, við berjumst á brautu, Til frelsis og frægðar er sótt. [Chorus] Ó, sæfara, sigra á sæ! Með Þórs hamri, hjartað mitt slær. Frá Ásgarði til Miðgarðs við förum, Í nafni guðanna, sigurinn nær! [instrumental with Norse chanting] [verse] Loki læðist í skuggum á nóttu, En Freyja gefur oss elsku og mætt. Með Týrs hugrekki, við höggum í flótta, Óvinir falla, í blóði er sætt. Frá Níflheims köldum til Muspells elda, Við siglum á sænum, ei hræðumst ei neitt. Með Heimdalls vöku, yfir Gjallarbrú stær, Við finnum ei lok, ei endi á leit. [Chorus] Ó, sæfara, sigra á sæ! Með Þórs hamri, hjartað mitt slær. Frá Ásgarði til Miðgarðs við förum, Í nafni guðanna, sigurinn nær! [instrumental with Norse chanting] [Stanza 3] Sleipnir galopar í draumi um nótt, Með Gungnis spjóti, Óðinn oss leið. Við siglum til Ragnarökr, stríð er ei sótt, En í Valhöllu frægðin oss beið. Með Mjöllnis krafti, við brjótum í sundur, Fjöllin og fjanda, í stormi og stríð. Í nafni Baldurs, í ljósi hans undur, Við sigum á sænum, í frægð og í frið. [Chorus] Ó, sæfara, sigra á sæ! Með Þórs hamri, hjartað mitt slær. Frá Ásgarði til Miðgarðs við förum, Í nafni guðanna, sigurinn nær! [instrumental with Norse chanting] [final chrous] Ó, sæfara, sigra á sæ! Með Þórs hamri, hjartað mitt slær. Frá Ásgarði til Miðgarðs við förum, Í nafni guðanna, sigurinn nær! Translation: Stanza 1 Across the ocean, in storm and in fury, With my sword, my heart draws near. Odin grants us wisdom in battle, To Valhalla’s path, I steer. Drakkars dance on the waves’ wild pathways, With Freyr in our hearts, we sail through the night. In Yggdrasil’s shadow, we fight on our way, For freedom and fame, we ignite. Chorus Oh, seafarers, conquer the sea! With Thor’s hammer, my heart beats free. From Asgard to Midgard, we journey afar, In the name of the gods, we claim victory! Stanza 2 Loki lurks in the shadows of nightfall, Yet Freyja grants love and might. With Tyr’s courage, we strike in the onslaught, Foes fall, in blood’s crimson light. From Niflheim’s cold to Muspelheim’s fire, We sail the seas, fearing no plight. With Heimdall’s watch over Gjallarbrú’s span, We find no end, no halt to our fight. Chorus Oh, seafarers, conquer the sea! With Thor’s hammer, my heart beats free. From Asgard to Midgard, we journey afar, In the name of the gods, we claim victory! Stanza 3 Sleipnir gallops in dreams through the darkness, With Gungnir’s spear, Odin guides our way. We sail to Ragnarok, battle unyielding, In Valhalla, fame will stay. With Mjolnir’s might, we shatter asunder, Mountains and foes, in storm and in fray. In Balder’s name, in his light’s holy wonder, We conquer the seas, in fame and in peace. [Chorus}
