Song Cover Image

どうにも こうにも(English ver)

+ Show full styles
V5.5

[Verse 1] Dou ni mo kou ni mo From the moment I wake up Your stupid face spins around Thought I’d erased it all But it keeps coming back again Phone dead in my pocket Still I keep checking it Fingertips start burning up Tiny touch of phantom heat Chest is buzzing, can’t sit still [Pre-Chorus] Want to quit you but I can’t cut it off Every time you get close I come undone Hey, just a little more [Chorus] Dou ni mo kou ni mo I’m so deep in this I can’t pull away I can’t shut it down Dou ni mo kou ni mo This is all on you Can’t go back to then Can’t hold it in (What the hell is this?) [Verse 2] Turning home at the corner There you are again That crooked little laugh you have Just the sound of it alone Steals the air out of my lungs Acting cold, acting careless Wear a calm, bored face But the second I hear your name My betraying heart Bolts ahead and starts to run [Pre-Chorus] Want to touch but then I get scared of it Never wanna let go But I can’t slow down Hey, just one more time [Chorus] Dou ni mo kou ni mo I’m so deep in this I can’t pull away I can’t get away Dou ni mo kou ni mo This is all on you Can’t go back to then Can’t hold it in (What is even happening?) [Bridge] Try to wipe you out but You just burn in deeper The quieter the night gets The clearer you are If I had to choose a name For this messed-up feeling It’s probably too late now [Final Chorus] Dou ni mo kou ni mo I’m completely hooked I can’t get out I can’t escape Dou ni mo kou ni mo It’s all your fault There’s no going back There’s no going back Dou ni mo kou ni mo I’m completely hooked I can’t control myself I can’t escape (No matter what I do)