[Intro] [synth bass, electronic percussion, arpeggiated synth] [Verse 1] [female vocals] Who am I? When cold forget 孤独忘れた時 僕は誰? [distorted guitar enters] Silence hums in silhouette 静けさが形を持って唸る [Pre-Chorus] [driving drums, bass guitar] I see reflections of a face 反射ズレた自分を見る Every frame a different phase 舞い振れんごとに別の顔 Voices crash they overlay 声がぶつかり合って重なる In the move I fade away ルパの中で僕は消えていく [Chorus] [full band, high energy] Am I real or just display? 本当にいるの? それとも画面の中? Everything begins to fray 思いがほつれていく Noise I can't erase 愛は消せないノイズだった Now I blur into your face 今、君の顔に溶けていく [Instrumental Break] [glitchy synth lead, heavy drum beat, vocal chops] [Verse 2] [half-time feel, piano and synth pads] Circuits hum like lullabies 電子が子守唄のように唸る Truth collapses in my eyes 本当が僕の目で崩れる [Chorus] [full band returns] Echoes fall they multiply 響きが増えて落ちていく You and I are mirror-like 君と僕は鏡のよう Break the glass, break the code 鏡を割れ、コードを砕け [Outro] [high energy chorus reprise] Am I real or just display? 本当にいるの? それとも画面の中? Everything begins to fray 思いがほつれていく Noise I can't erase 愛は消せないノイズだった Now I blur into your face 今、君の顔に溶けていく [vocal adlibs] (I disappear yet stay) 消えてもここにいる [final synth chord fades]
