### [Structure de la Chanson] **[Instrumental Intro]** *(Nylon-string acoustic guitar playing syncopated chords)* *(Shaker enters with sixteenth-note pattern)* **[Main Theme - Instrumental]** *(Double bass enters on beats 1 and 3)* *(Woodblock accents on the clave rhythm)* *(Flute enters playing a legato melody with occasional trills)* **[Chorus - Le Refrain Multilingue]** *(La voix est douce, claire, avec cette diction légèrement européenne sur l'arabe)* **(Marocain - Darija)** نايضة روينة، نايضة روينة، روينة فكل بلاد زادو لينا، زادو لينا، زادو لينا فالمواد **[Instrumental Bridge]** **(Anglais)** Chaos is rising, chaos is rising, rising in every land Higher prices, higher prices, more than we can stand **[Instrumental Bridge]** **(Espagnol)** Hay un lío, hay un lío, lío en cada nación Todo sube, todo sube, sube sin compasión **[Instrumental Bridge]** **(Français)** C'est la pagaille, c'est la pagaille, partout dans nos cités Les prix s'envolent, les prix s'envolent, vers la précarité **[Instrumental Bridge]** **(Italien)** C'è confusione, confusione, in ogni città Tutto costa, tutto costa, senza libertà **[Instrumental Bridge]** *(Flute plays staccato rhythmic variations)* *(Guitar continues steady fingerstyle pattern)* *(Bass becomes more melodic and playful)* **[Verse - Solo de Flûte & Voix en harmonie]** *(La chanteuse fredonne des "Ouh-ouh" mélancoliques sur la mélodie de la flûte)* **[Final Chorus]** *(Toutes les langues s'entremêlent en chuchotements derrière la voix principale en Darija)* نايضة روينة... (Chaos is rising...) زادو لينا فالمواد... (Tout s'envole...) **[Outro]** *(Flute melody fades)* *(Percussion drops out)* *(Voice whispers: "Nayda rwina...")* *(Final sustained acoustic guitar chord)*
