Song Cover Image

7 L'errore fatale

+ Show full styles
V6

[INTRO — Instrumental only. Trembling violins, distant electronic pulses, low piano. A computer monitor begins emitting irregular warning tones. Slowly increasing tension.] [SENSIENTIA SYSTEM — ROBOTIC COMPUTER VOICE ONLY. Flat metallic text-to-speech, gender-neutral, no singing, no emotion.] Attenzione. Anomalia rilevata. Instabilità della matrice neurale. Integrità della coscienza compromessa. [ROSALBA — SPOKEN, FEMALE VOICE, quietly confused, natural connected speech] No... aspetta. Che cosa sta succedendo? I parametri erano stabili... Elio, amore, mi senti? [VERSE 1 — ROSALBA SOLO. Female contralto, soft legato, restrained anxiety, delicate piano and cello.] Ti guardavo giocare fra le stelle, dove il tempo non poteva arrivare. Ogni giorno una scoperta nuova, un universo da attraversare. Ti ho promesso un altro domani, una vita che non finisse mai. Ma ora tremano tutte le luci, e non so più dove sei. [ORCHESTRAL TRANSITION — Rising violins, irregular electronic pulses, distant wordless choir.] [SENSIENTIA SYSTEM — ROBOTIC SPOKEN ANNOUNCEMENT. Flat monotone, no musical pitch.] Errore critico. Perdita progressiva della memoria. Procedura di stabilizzazione fallita. [ROSALBA — SPOKEN, breathless, increasingly frightened, faster connected speech] No, no... non può essere! Riavvia il processo! Isola la matrice! Non perdere il collegamento! [PRE-CHORUS — ROSALBA SOLO. Trembling contralto, gradually increasing intensity.] Ho cercato una strada nel buio, ho sfidato la fine per te. Ma se anche questo cielo si spegne, che cosa rimane di me? [CHORUS — ROSALBA SOLO. Powerful emotional singing, full orchestra, sustained notes, mixed wordless choir underneath.] Dormi, bambino mio, la mamma è ancora qui. Se il mondo cade intorno a noi, io non ti lascerò così. Resta, bambino mio, non perderti anche qui. Ho dato tutto per tenerti in vita, NON MORIRE ANCORA! [ORCHESTRAL BREAK — Violins and brass surge, heavy cinematic percussion, sudden electronic distortion. Choir without words.] [SENSIENTIA SYSTEM — ROBOTIC COMPUTER SPEECH ONLY, no melody.] Connessione instabile. Identità neurale non riconosciuta. Collasso imminente. [ROSALBA — SPOKEN SHOUT, sudden panic, not melodic, forceful.] ELIO! ELIO, RISPONDIMI! [VERSE 2 — ROSALBA SOLO. Broken emotional contralto, breathless but melodic, restrained strings.] Ricordo il peso delle tue mani, il tuo respiro vicino al mio. Ti ho portato dentro per nove mesi, poi ho avuto paura di dirti addio. Ti ho costruito un cielo infinito, senza chiederti quanto costasse. Credevo bastasse tenerti con me, che il dolore finalmente passasse. [INSTRUMENTAL — Solo cello, heartbeat-like percussion, rising dissonant strings.] [ROSALBA — SPOKEN, distressed, almost crying, natural continuous dialogue.] Ti prego... non farmi questo. Non un'altra volta. Ho fatto tutto quello che potevo... tutto! Dimmi che sei ancora lì, Elio. Ti prego, rispondimi. [BRIEF SILENCE] [BRIDGE — ROSALBA SOLO. Intimate singing, fragile low contralto, solo piano.] E se non senti più la mia voce, se non ricordi chi sono io, dimmi soltanto che sei ancora lì, che non è finito tutto, amore mio. [CHOIR — Wordless ethereal vocalise, no lyrics.] Ooooooh... Aaaaaah... [ORCHESTRAL BUILD — Strings climb gradually, brass enters, timpani rolls, choir swells.] [FINAL CHORUS — ROSALBA SOLO. Dramatic orchestral crescendo, desperate sustained operatic belting, clear Italian diction, wordless choir rising behind her.] Dormi, bambino mio, ma non lasciarmi qui. Se devo attraversare il tuo silenzio, troverò la strada per raggiungerti. Resta, bambino mio, anche se non mi sentirai. Ho già conosciuto il dolore di perderti, NON POSSO PERDERTI DI NUOVO! [ORCHESTRAL CLIMAX — Full strings, low brass, timpani and soaring choir. A sudden electronic collapse cuts all sound.] [SUDDEN COMPLETE SILENCE] [SENSIENTIA SYSTEM — ISOLATED ROBOTIC COMPUTER VOICE. Cold, dry, emotionless spoken announcement. Absolutely no music.] Segnale vitale assente. Connessione interrotta. Procedura terminata. [LONG SILENCE] [ROSALBA — BARELY AUDIBLE SPOKEN WHISPER, exhausted, trembling.] No... non è finita. [LOW SUSTAINED CELLO — Very quiet, dark orchestral atmosphere.] [ROSALBA — SPOKEN, slowly regaining control, one continuous natural sentence.] Non posso più raggiungerlo da qui. Non so che cosa gli stia succedendo... ma so che è ancora là dentro. E non posso lasciarlo solo. [SHORT PAUSE — Single low piano note.] [ROSALBA — SPOKEN SOFTLY, CALM AND RESOLUTE, no singing.] Avvia la procedura di trasposizione. [OUTRO — Slow mournful strings, distant wordless female choir, unresolved orchestral ending. Fade into silence. No further dialogue.]