[Verse 1] Heh, heh… 気づいてないの？ またやっちゃったみたいね… あなたの周りの女の子たちが、どんどん消えていく… でも教えて、なんで気にしないの？ 私の愛は溢れているの… 他の女が近づくと、胸が締めつけられて…痛いの… 「もう一度」なんて言葉、私にはないの。 全部消し去るの――跡形もなくね。 [Pre-Chorus] 誰かがあなたを見た瞬間… それがその人の運命、終わり。 別にやりすぎたなんて思ってない。 愛が、私の全ての行動を正当化するの。 [Chorus] Oops~ I did it again (Again, again…) あなたのために、また殺したの… だって、あなたは私のものだから。 罪悪感も、恥もない――ここは私の世界。 Oops~ I did it again (Again, again…) 誰ももう、近づけない。 だって私の愛は完璧だから。 だから、後悔なんてない。 [Verse 2] 見て――あなたの瞳が輝いてた。 その声が、まだ耳に残ってるのね。 でも大丈夫――私が消してあげる。 あなたはもう私のもの…永遠に。 もう誰にも止められない。 この手が証明してる、もう遅いって。 私はもう何も後悔してない。 愛してるの――他には何もいらない。 [Pre-Chorus] また一人、消えたわ… 気づかないふりをして。 だってあなたは私のもの。 こんな愛を止められるわけがない。 [Chorus] Oops~ I did it again (Again, again…) あなたのために、また殺したの… だって、あなたは私のものだから。 罪悪感も、恥もない――ここは私の世界。 Oops~ I did it again (Again, again…) 誰ももう、近づけない。 だって私の愛は完璧だから。 だから、後悔なんてない。 [Bridge / Breakdown] ああ…わからないの？ また一人、消えてしまった。 でもあなたは、何も知らないように微笑んでる… 私はただ、あなたを愛してるの。 私の全ては、あなたのため。 その笑顔が…私を救ってくれる。 Again… again… I did it again. 誰にも、あなたには近づけない。 私だけが…私だけが… ああ…止まらない…止められない… [Chorus] Oops~ I did it again (Again, again…) あなたのために、また殺したの… だって、あなたは私のものだから。 罪悪感も、恥もない――ここは私の世界。 Oops~ I did it again (Again, again…) 誰ももう、近づけない。 だって私の愛は完璧だから。 だから、後悔なんてない。 [Outro] あなたには私が必要なの。 他の誰も、いらないでしょう？ この手で、愛を誓う。 もう二度と、ためらったりしない。
