🦊✨前傳 是為了補足以後主線續劇情發展衍生出來的作品.感謝喜歡的聽友第一時間到這裡欣賞.這裡暫時不會上架.後續也請直接到這裡聽前傳故事~感謝🦊✨ 🦊✨下方附上日文與英文文本，讓這段傳說繼續走向更遠的地方 ↓ 🦊✨日本語｜下記に日本語と英語のテキストを掲載しています。 この物語が、さらに遠くへ届きますように。 ↓ 🦊✨English｜Japanese and English versions are provided below, allowing this legend to travel even farther. ↓ 《天罰》前傳篇 第四章《二進位雪狩》 作者：洪銀 雪，又下了。 銀雪再次來到天門。 她的衣袖沾著血，手掌滿是傷口，額角也留下了血痕。 那些傷，不是與誰交手造成的。 而是一次次被天界結界震退，跌下白玉石階，又一次次自己站起來。 「妳還要來幾次？」 「不知道。」 「只要姐姐還在裡面，我就會來。」 白辰看著她。 「妳再這樣下去，會撐不住的。」 「那我就休息一下，再來。」 白辰以為她終於放棄了。 隔天清晨，銀雪又來了。她趁守衛不備，想衝進天門。 金色屏障驟然亮起。 銀雪撞上結界，被震退數步，仍扶著地面想站起來。 白辰終於忍不住問她。 「妳明知道進不去，為什麼還要來？」 銀雪抬起頭。 狐耳因靈力不穩而顯露，衣袖被風吹亂。她的眼神卻沒有退縮。 「因為姐姐在裡面。」 「我不知道還要試幾次。」 「可是我不來，她就只能一個人待在那裡。」 白辰的心，像被什麼輕輕撞了一下。 他想起天牢裡的月白。 她明知奪取天界至寶必有重罪，卻不肯透露妹妹的事情。 她說過： 「她不是一件未完成的東西。」 「她是銀雪，是我的妹妹。」 還有那句話。 「那我就陪她一起承擔。」 白辰見過為了力量闖天界的妖，也見過為長生背叛同伴的人。 這對姐妹卻不一樣。一個甘願替妹妹承擔罪責，另一個明明力量不足，仍一次次回來。 她們都沒有放棄。 而他呢？ 他一直站在天規這一邊。可他真的明白，自己正在守護什麼嗎？ 白辰沒有權力改變天規，也不能宣告月白無罪。 可是，他至少可以選擇，不再讓事情走向最壞的結果。 當夜，白辰獨自走進天牢。 月白看見他，立刻站起身。 「妳妹妹，今天又來了。」 「她受傷了嗎？」 白辰沒有回答。 月白低下頭。 「我叫她不要來的……」 白辰沉默許久。 「她不會聽的。」 「就像妳當初，明知道會被抓，還是去了靈境。」 白辰看著月白。 「我可以讓妳離開。」 月白愣住了。 「你知道這麼做的後果嗎？」 「知道。」 白辰的聲音很輕。 「我不是認為妳沒有犯錯，也沒有忘記自己的職責。」 「但是，我不想再看著妳的妹妹，一次又一次冒著危險闖進來。」 他抬起手。 牢門上的金色符文逐漸熄滅。 鎖鏈失去光芒，封住的靈力也終於恢復。 「回去找妳妹妹吧。」 月白衝出天牢，穿過長廊，越過白玉石階。 銀雪坐在石階旁。 聽見腳步聲，她疲憊地抬起頭。 「……姐姐？」 月白衝上前，一把抱住妹妹。 銀雪愣住了，隨後緊緊抓住月白的衣袖。 「妳回來了……」 月白看見妹妹滿身的傷，眼淚瞬間落下。 「傻丫頭，姐姐怎麼會不要妳？」 銀雪把臉埋進姐姐懷裡，終於哭了出來。 「那我們回家，好不好？」 月白抱緊她。 「好。」 「我們回家。」 然而，她們還沒來得及離開，天界忽然響起震耳欲聾的鐘聲。 金光撕開雲海。 「白辰！」 天帝的聲音從雲端傳來。 「你竟敢私放重犯！」 月白猛然停下。 銀雪也愣住了。 她們知道，這一次已經走不了了。 月白拉住銀雪，兩姊妹一起退到白辰身後。 銀雪滿身是傷，緊緊抓住白辰的衣角。 白辰向前一步，擋住兩人。 「人，是我放的。」 「與她們無關。」 天帝冷冷看著他。 「白辰，你可知罪？」 白辰握緊銀鏈。 「知道。」 「一切後果，由我承擔。」 天帝看著白辰如此坦然，目光微微一頓。 他正為人界接連出現的時空異常頭痛，至今找不到解法。 他的目光落在銀雪身上。那股妖狐氣息，他並不陌生。 他早知道銀雪承襲先祖的力量，卻沒想到，才修行兩千多年的小狐妖，竟已能施展時間倒回之術。 她的先祖，是修行四萬五千多年的古老妖狐，當年曾大鬧人界，讓天界上下焦頭爛額。 如今時空異常尚未解決，這隻小狐妖又帶來新的麻煩。 天帝看著銀雪，又看著白辰，忍不住在心裡嘆了口氣。 唉。 難道當年那隻老妖狐留下的麻煩，到現在都還沒結束嗎？ 天牢之外，雪仍然飄落。 銀雪躲在白辰身後，緊緊抱著姐姐。她們終於重逢，卻已無法回家。 真正的風暴，才正要開始。 這一次，誰也走不了了。 _______________________ 《天罰》前傳篇 第四章《二進位雪狩》 作者：洪銀 また、雪が降り始めた。 銀雪は再び天門へやって来た。 袖には血がにじみ、手にはいくつもの傷があった。額にも、血の跡が残っていた。 誰かと戦って負った傷ではない。 天界の結界に何度も弾き返され、白玉の石段から転げ落ち、それでも彼女は何度も立ち上がったのだ。 「いったい、あと何回来るつもりだ？」 「わからない。」 「お姉ちゃんが中にいる限り、私は来るよ。」 白辰は彼女を見つめた。 「このままでは、体がもたないぞ。」 「だったら、少し休んでから、また来る。」 白辰は、今度こそ諦めたのだと思った。 しかし翌朝、銀雪はまた現れた。守衛の隙を突き、天門へ駆け込もうとした。 金色の障壁が突然輝いた。 銀雪は結界に弾き飛ばされ、数歩後ろによろめいた。それでも地面に手をつき、立ち上がろうとした。 とうとう白辰は問いかけた。 「入れないとわかっていて、なぜ何度も来る？」 銀雪は顔を上げた。 霊力が乱れ、狐耳が姿を現していた。風に袖をなびかせながらも、その眼差しは揺るがなかった。 「お姉ちゃんが、中にいるから。」 「あと何回試せばいいのか、私にもわからない。」 「でも、私が来なかったら、お姉ちゃんはずっと一人きりなんだよ。」 白辰の心に、何かがそっと触れた。 彼は天牢にいる月白を思い出した。 天界の至宝を奪えば重罪になると知りながら、彼女は妹のことを明かそうとしなかった。 月白は言った。 「この子は、未完成の何かなんかじゃない。」 「銀雪は、私の妹よ。」 そして、あの言葉。 「それなら、私も一緒に背負う。」 白辰は力を求めて天界に侵入する妖怪を見てきた。長生きを求め、仲間を裏切る者も見てきた。 だが、この姉妹は違った。 一人は妹のために罪を背負おうとし、もう一人は力が足りないと知りながら、何度も戻ってくる。 二人とも、諦めようとはしなかった。 では、自分はどうなのだろう。 ずっと天の掟を守ってきた。だが、本当に自分が何を守っているのか、わかっているのだろうか。 白辰には天の掟を変える権限はない。月白の罪をなかったことにもできない。 それでも、最悪の結末を避ける選択くらいはできるはずだった。 その夜、白辰は一人で天牢へ向かった。 月白は彼を見ると、すぐに立ち上がった。 「君の妹は、今日も来たぞ。」 「銀雪は、怪我をしたの？」 白辰は答えなかった。 月白はうつむいた。 「来ないでって言ったのに……。」 白辰は長い沈黙のあと、口を開いた。 「彼女は聞かないだろうな。」 「君もそうだった。捕らえられるとわかっていて、それでも霊境へ向かった。」 白辰は月白を見つめた。 「君をここから出してやれる。」 月白は言葉を失った。 「そんなことをすれば、どうなるかわかっているの？」 「わかっている。」 白辰は静かに答えた。 「君が罪を犯していないと思っているわけではない。自分の職務を忘れたわけでもない。」 「だが、君の妹が危険を冒して何度もここへ来る姿を、もう見ていられない。」 彼が手を上げると、牢の扉を覆っていた金色の符文が、少しずつ消えていった。 鎖の光が失われ、封じられていた霊力も戻ってきた。 「妹のところへ帰るんだ。」 月白は天牢を飛び出した。 長い回廊を走り、白玉の石段を駆け抜けた。 銀雪は石段のそばに座っていた。 足音に気づき、疲れ切った顔を上げる。 「……お姉ちゃん？」 月白は駆け寄り、妹を強く抱きしめた。 銀雪は一瞬、言葉を失った。それから月白の袖を、ぎゅっと握りしめた。 「帰ってきたんだ……。」 月白は妹の全身に残る傷を見て、涙をこぼした。 「ばかね。お姉ちゃんが、あなたを置いていくわけないでしょう。」 銀雪は姉の胸に顔をうずめ、とうとう泣き出した。 「ねえ、私たち、一緒に帰ろう？」 月白は妹を強く抱きしめた。 「うん。」 「一緒に帰ろう。」 しかし、二人がその場を離れる前に、天界に轟音のような鐘の音が響き渡った。 金色の光が雲海を切り裂いた。 「白辰！」 天帝の声が、雲の上から響いた。 「天牢の重罪人を、勝手に逃がしたな！」 月白は足を止めた。 銀雪も凍りついた。 今度こそ、逃げることはできない。 月白は銀雪の手を引き、二人そろって白辰の背後へ下がった。 全身に傷を負った銀雪は、白辰の衣の裾を強く握った。 白辰は一歩前へ出て、二人をかばった。 「私が逃がしました。」 「二人には関係ありません。」 天帝は冷ややかに彼を見下ろした。 「白辰、自分の罪をわかっているのか？」 白辰は銀の鎖を握りしめた。 「承知しています。」 「すべての責任は、私が負います。」 白辰があまりにも落ち着いて答えたため、天帝の目がわずかに止まった。 天帝は今、人界で相次ぐ時空の異常に頭を悩ませていた。だが、その解決策はいまだ見つかっていない。 彼の目が銀雪へ向いた。 その妖狐の気配には、覚えがあった。 銀雪が先祖の力を受け継いでいることは、以前から知っていた。 しかし、修行を始めてまだ二千年余りの小さな狐が、まさか時間を巻き戻す術まで使えるとは思わなかった。 彼女の先祖は、四万五千年以上も修行を積んだ古き妖狐だった。 かつて人界で大暴れし、天界中を大騒ぎにした存在だ。 人界の時空異常がまだ解決していないというのに、今度はこの小さな狐が新たな問題を持ち込んだ。 天帝は銀雪を見つめ、それから白辰へ視線を戻した。 そして、心の中で深いため息をついた。 まったく。 あの古い妖狐が残した厄介事は、今になっても終わらないのか。 天牢の外では、雪が降り続いていた。 銀雪は白辰の背後で姉を抱きしめていた。 ようやく再会できたのに、二人はまだ家へ帰れない。 本当の嵐は、これから始まる。 今度ばかりは、誰も逃げられない。 _______________________ 《天罰》前傳篇 Chapter Four 《二進位雪狩》 Author: Hong Yin Snow fell as Silver Snow returned to the Heavenly Gate, covered in wounds. Each time the celestial barrier threw her down, she rose again. “How many times will you come?” “I don't know. As long as my sister is inside, I'll keep coming.” Bai Chen watched her struggle to stand. “Why keep trying when you can't get in?” “Because she's alone in there.” He remembered Yue Bai's words: “She is Silver Snow, my sister.” One sister had risked everything to protect the other. Now the younger one was risking everything to bring her home. For the first time, Bai Chen questioned whether following Heaven's laws was always right. That night, he entered the celestial prison. “Your sister came again,” he told Yue Bai. “Was she hurt?” He said nothing. “I told her not to come…” Yue Bai whispered. “She won't listen. Just like you, she refuses to give up.” Bai Chen opened the prison seals. “Go back to your sister.” Yue Bai rushed outside and found Silver Snow waiting on the steps. “…Sister?” Yue Bai embraced her. Seeing her wounds, she began to cry. “How could I ever abandon you?” Silver Snow clung to her. “Can we go home?” “Yes. Let's go home.” Suddenly, a thunderous bell shook Heaven. Golden light split the clouds. “Bai Chen! You dared to free a prisoner!” The Heavenly Emperor had discovered the broken seals. Yue Bai pulled Silver Snow behind Bai Chen, and the injured fox clutched his robe. “I released her,” Bai Chen declared. “I'll bear the consequences.” The Emperor studied Silver Snow. He already faced unexplained disturbances in time across the Human Realm. He recognized the fox spirit's ancient lineage, but never expected a fox with barely two thousand years of cultivation to wield time reversal. Her ancestor had cultivated for over forty-five thousand years and once wreaked havoc in the Human Realm. The Emperor sighed inwardly. The temporal disturbances remained unsolved, and now this young fox had brought another headache. “Has that ancient fox's trouble truly never ended?” Snow continued to fall. The sisters had reunited, but they could not go home. Huddled behind Bai Chen, they faced the Heavenly Emperor. The real storm had only begun.
