
[Verse] A sixteen-year-old girl began to sing 열여섯 소녀의 잔잔한 목소리 Her quiet voice went deep into my soul 그 작은 노래가 내 영혼에 스며드네 I heard a lonely heart within her song 노래 속에 담긴 외로운 마음을 들었어 [Pre-Chorus] How could she sing such a wounded heart? 상처 입은 마음을 어떻게 노래할 수 있었을까 So softly, so honestly 그토록 조용하고 진실하게 [Chorus] Lonely, wounded, still we love 외롭고 상처받아도 우리는 사랑해 Love was stronger than the pain 사랑은 그 아픔보다 강하니까 Love was stronger than the loneliness 사랑은 외로움보다 강하니까 Your song became my comfort 너의 노래가 나의 위로가 되었어 [Bridge] She simply sang what she had felt 자신이 느낀 것을 그저 노래했을 뿐인데 And somehow, I felt less alone 이상하게 나도 덜 외로워졌어 Your quiet tears became my hope 너의 조용한 눈물이 나의 희망이 되었어 [Chorus] Lonely, wounded, still we love 외롭고 상처받아도 우리는 사랑해 Love can heal the deepest heart 사랑은 가장 깊은 마음도 치유하니까 Your song became my comfort 너의 노래가 나의 위로가 되었어 [Outro] Keep singing, little girl 계속 노래해, 작은 소녀야 Your song is not alone 너의 노래는 혼자가 아니야 Your love became my song 너의 사랑이 나의 노래가 되었어

