Song Cover Image

Dime Dónde

V6

[Intro: incoming voice note] [Female voice] Ven a verme. [MARÉ] ¿Dónde? [Voice note ends] That information would help. [Verse 1] You said, “Come and find me,” then you disappeared Sent a little palm tree and a glass of something clear I checked every rooftop on the avenue There are twenty palm trees—this is not a useful clue I said, “Near the water?” You replied, “Maybe” Asked, “Blue dress?” You said, “Come and see, baby” Now I’m walking circles with my shirt half-buttoned Following a perfume trail and hoping it’s something [Pre-Chorus] Dime dónde Dime cuándo Send the name I’ll follow Near the beach? In the city? Give me one clue Have some pity [Chorus] Dime dónde, dónde, dónde Tell me where you want me I can meet you anywhere But you’ve gotta help me, mami Dime dónde, dónde, dónde Drop the pin and I’ll be on it You keep saying, “Come and find me” Like the whole town isn’t crowded Dónde, dónde Tell me where Dónde, dónde I’ll meet you there [Post-Chorus] Dime, dime Dime dónde Dime, dime I’m on my way [Verse 2] You sent one picture with a red wall behind I found six red buildings in a single block tonight Then I heard your laugh from a balcony above Looked up too quickly, nearly walked into a shrub You called, “A la derecha,” so I turned to the right Wrong right, apparently—you vanished out of sight Then you waved a little scarf from the end of the street I started walking faster, you kept moving your feet [Pre-Chorus] Dime dónde Dime cuándo You say stop Then say follow Near the beach? In the city? I’m beginning To think you’re tricky [Chorus] Dime dónde, dónde, dónde Tell me where you want me I can meet you anywhere But you’ve gotta help me, mami Dime dónde, dónde, dónde Drop the pin and I’ll be on it You keep saying, “Come and find me” Like the whole town isn’t crowded Dónde, dónde Tell me where Dónde, dónde I’ll meet you there [Percussion Break: hand drums and chopped “dónde” vocals] [MARÉ] Cold or warm? [Female voice] Warmer. [MARÉ] Left or right? [Female voice] Warmer. [MARÉ] That was not one of the choices. [Beat Switch: dembow groove] [Rhythmic Verse] Paso lento Then move fast Saw your shadow Couldn’t last Turn the corner There you go Standing underneath The neon glow You said, “Took you long enough” I said, “You gave me nothing” You said, “Still, you came” I said, “You knew I was coming” One smile Game done Now the real night Has begun [Bridge: smooth vocals] Next time give me the address Next time give me the street Next time give me the color Of the place where we will meet You leaned close and whispered Like you had a better plan: “Next time I will find you” [MARÉ] Okay, now I understand. [Final Chorus] Dime dónde, dónde, dónde Anywhere you want me Now that I have finally found you You can make it up to me Dime dónde, dónde, dónde No more clues until the morning If you try to disappear again I’m keeping hold of your hand Dónde, dónde We’re right here Dónde, dónde Come closer, dear [Final Post-Chorus] Dime, dime Dime dónde Dime, dime We found the place [Outro: another voice note arrives] [Female voice] Come find me tomorrow. [MARÉ] Please include an address.