Thank you for listening! 🐉❄️ .*･ﾟ .ﾟ･*. I realized it on a night long ago Inflating lies to their breaking point Love returned to me was a false love My life was being shaved away Sinking into the swamp of the abyss Inside a torn glove I had already lost The meaning of living A coin fallen on the ground I don’t even have the courage to pick it up A gathering of egos Laughing together, licking wounds That’s all, just that, only that I couldn’t save you, I am a sinner Ra ra ra ru ra Trampled down You ended up dying My screams mistaken for madness No home, no place to belong One by one, again Clinging to ego, falling down I want that child, this one I don’t need Through colored glasses, if not liked A dignified life is called empty Everyone pretended not to see Distorted justice, nothing inappropriate? Even if that builds another grave? Long live the queen, long live the king! Walking corpses who abandoned dreams Eyes left somewhere behind Inside a torn glove I had lost Peace and warmth The stolen coin Who is the culprit? A gathering of loneliness Even if I cry and scream Surely no one will listen Remains of a clown, the song of life Ra ra ra ru ra To this empty world pretending to be real Can this cry be heard? Crawling forward, believing in hope Telling the world that I’m alive Can you hear this quiet voice? Ra ra ra ru ra Happy (rejoicing) Sad See, even now I keep resisting Barely, but holding my heart strong I know despair Shaving my life away, putting my feelings in Please listen To the voice of life *･ﾟ .ﾟ･*.日本語訳.*･ﾟ .ﾟ･*. 遠い昔の夜に気づいた 嘘を限界まで膨らませて 返ってきた愛は偽りの愛だった 私の人生は削り取られていった 深淵の沼に沈んでいく 破れた手袋の中で 私は既に失っていた 生きる意味を 地面に落ちたコイン 拾う勇気さえもない エゴの集まり 共に笑い、傷を舐め合う それだけ、ただそれだけ 君を救えなかった、私は罪人だ ララララ 踏みにじられて 君は死んでしまった 私の叫びは狂気と間違えられた 家もなく、居場所もない 一人ずつ、また一人 エゴにしがみつき、転落していく あの子が欲しい、この子はいらない 色眼鏡を通して、好かれなければ 尊厳ある人生は空虚と呼ばれる 誰もが見て見ぬふりをした 歪んだ正義、何もない不適切？ たとえそれが新たな墓穴を掘ることになったとしても？ 女王陛下万歳、国王陛下万歳！ 夢を捨てた屍たち どこかに置き去りにされた瞳 破れた手袋の中に 失くしてしまった 安らぎと温もり 盗まれたコイン 犯人は誰だ？ 孤独の集まり 泣き叫んでも きっと誰も聞いてくれない 道化師の残骸、生命の歌 ララララ 現実を装うこの空虚な世界に この叫びは聞こえるだろうか？ 希望を信じて這い進む 生きていることを世界に告げる この静かな声が聞こえるだろうか？ ララララ 幸せ（喜び） 悲しみ ほら、今も私は抵抗し続けている かろうじて、でも心を強く保っている 私は絶望を知っている 人生を削り取り、感情を込める どうか聞いて 命の声を ©2026 elen@elendream5
