Lemonade Satellite

[Intro] [Verse ] Your kiss is like an expired soda can 你的吻像一罐過期的汽水 Stinging my throat, messing up my plan 刺得我喉嚨發疼，也打亂了我的節奏 We’re sitting on the edge of a rusty moon 我們坐在一顆生鏽的月亮邊緣 Humming a melody that’s slightly out of tune 哼著一段有點走音的旋律 It’s sour, it’s sharp, it’s the way you say my name 那種酸，那種刺，是你叫我名字的方式 A beautiful disaster, a sugar-coated game. 一場美麗的災難，一場裹著糖衣的遊戲 [Pre-Chorus] The fizz is rising, the pressure’s getting high 氣泡不斷往上湧，壓力也越來越高 We’re drifting further into the lemon-colored sky 我們越飄越遠，進入那片檸檬色的天空 Don't look down, don't look back at the ground 不要往下看，也不要回頭 In this vacuum of us, there’s no other sound. 在只剩我們的真空裡，沒有其他聲音 [Chorus] We are the sirens in the quiet street 我們是安靜街道裡的警報聲 Screaming love through the sour heat! 在那帶著酸味的熱氣裡大聲喊著愛 A Lemonade Satellite, spinning out of sight 一顆檸檬汽水做的衛星，旋轉到看不見 Tasting the bitter, holding on so tight 嚐著那點苦，卻還是緊緊抓住不放 Yeah, it’s sweet, but it stings like the light! 是甜的沒錯，但刺得像光一樣 [Bridge] Ooh-ooh... Is it the sugar? Or is it the pain? 這是糖的甜，還是痛的味道？ Running through my heart like electric rain 像電流般的雨，穿過我的心 Ooh-ooh... Give me the sour, give me the sweet 給我那份酸，也給我那點甜 Just don't leave me here on this empty street. 只是別把我一個人留在這條空街上 [Final Chorus] We are the sirens in the quiet street 我們是安靜街道裡的警報聲 Screaming love through the sour heat! 在那帶著酸味的熱氣裡大聲喊著愛 A Lemonade Satellite, spinning out of sight 一顆檸檬汽水做的衛星，旋轉到看不見 Tasting the bitter, holding on so tight 嚐著那點苦，卻還是緊緊抓住不放 Nothing feels wrong, even if it isn't right! 就算不對，好像也沒有哪裡不對 [Outro] "It's a bit sour, isn't it?" 有點酸，對吧？