2026/3/19追記： ご卒業された皆様おめでとうございます。ウチもそんなライフイベントがありました。 曲は夏の終わりの風景ですが、いつかこうやって振り返る時が来るのでしょうか。 --- 高校は山の上でした。自転車は最後まで登り切れず、降りて、押して。 結局、あの頃と何も変わってないのかもしれません。 My high school was on top of a mountain. I could never make it all the way up on my bicycle, so I always got off and pushed it. In the end, maybe nothing has changed since then. --- 🍃坂の途中 - Halfway Up the Hill ビニール袋が風に揺れてた 坂の途中、午後の匂いがした 擦違った制服の背中 遠くの自分が少しこちらを見る 水飲み場の音がぼんやり浮かぶ 濡れた靴を気にしてた帰り道 座る事も無く通り過ぎたベンチ 夏の名残りが静かに其処に在った 何処へ向かっていたんだろう 何となく真直ぐだった日々 重たかったあの坂道も 今ではもう、やわらかな記憶 遠くで誰かが名前を呼んでた 体育館の匂いは風に紛れた 錆びたフェンスが夕陽に光って 笑い声だけが今も耳に残る 何処へ向かっていたんだろう 確かな事なんて何も無かった 遠くで響く夕方のチャイム やけに広かった誰も居ない教室 坂の上から見えた街が 少し滲んで歪んでいた あの時見えなかったものが 今になって胸の奥で解ける 何処へ向かっていたんだろう 何となく真直ぐだった日々 重たかったあの坂道は 今では只の風の通り道 何処へ向かっていたんだろう 確かな事なんて何も無かった 夕暮れのチャイムが微かに揺れて 窓の外だけ時間が動いていた --- Halfway Up the Hill A plastic bag swayed softly in the breeze Halfway up the hill, I caught the scent of afternoon A school uniform passed me by And a distant version of myself seemed to glance my way The sound of the drinking fountain faintly returned On the way home, I kept checking my wet shoes I walked past a bench without sitting down The remnants of summer quietly lingered there Where was I heading back then? Those days—I just kept moving straight ahead, without knowing why That steep hill I used to push my way up Is now just a soft path the wind wanders through Somewhere far away, someone called out my name The scent of the gym vanished into the wind A rusted fence caught the evening sunlight Only the sound of laughter still echoes in my ears Where was I heading back then? There wasn't a single thing I truly understood The school bell rang faintly in the distance In a classroom that suddenly felt far too wide From the top of the hill, the town came into view A little blurred, a little distorted What I couldn't see back then Now slowly loosens deep inside my chest Where was I heading back then? Those days—I just kept moving straight ahead, without knowing why That steep hill I once struggled to climb Now feels like a breeze passing through memory Where was I heading back then? There wasn't a single thing I truly understood The evening bell trembled faintly in the air While only the world beyond the window kept moving
