"When life gives you lemons, make lemonade." （人生があなたにレモンを与えるなら、それでレモネードを作ろう） ということわざがあります。本作はそのことわざをテーマにしました。 ため息をついてしまうような日や、傷ついて落ち込んでしまった心を「酸っぱくて苦いレモン」に例えています。 たとえ今日が酸っぱいような、苦いような体験をした日だったとしても、その数だけお砂糖加えて(アレンジ加えて)「美味しいレモネード」に変えていこうよ！ そんなメッセージを込めました。 聴いていただいた皆さんの心が、ホッとなりますように。 「陽だまりのレモネード」 Lyrics:Mero 溜め息交じりの帰り道 期待外れなことばかり うまく笑えないこの心 酸っぱくて苦いレモンみたい ポケットで見つけたのは 黄色く光る小さな魔法 手のひらでひんやり冷たく 重たい憂鬱さらってく 酸っぱくて泣きそうな日も 涙の分だけお砂糖入れて 失敗も傷も溶かして混ぜて できたのは君だけの 美味しいレモネード 完璧じゃないさ たとえ傷だらけでも 香りはこんなに優しいから 不格好に躓いた日も ギュッと絞って明日へ注ごう 棘に刺された痛みだって グラスで弾ける炭酸に モヤモヤ全部洗い流して ゆっくり息を吸い込もう 魔法のレシピ作ろう 落ち込む日だってあるけれど 笑顔で氷を鳴らして 太陽の光を飲み干そう 逆境も味方に変えれば 君を動かす力になるんだ 甘いだけじゃつまらない この味が僕らを強くする ほろ苦い日々も、いつかはきっと 大切な思い出に変わるから 酸っぱくて泣きそうな日も 涙の分だけお砂糖入れて 失敗も傷も溶かして混ぜて できたのは君だけの 美味しいレモネード 召し上がれ、特製レモネード 君の心が軽くなるといいな La la la la la la la La la la、陽だまりのレモネード When life gives you lemons, make lemonade.(人生があなたにレモンを与えるなら、それでレモネードを作ろう) There is a famous saying: "When life gives you lemons, make lemonade." This song was inspired by that idea. In this song, the days when we sigh, feel hurt, or lose the strength to smile are compared to sour and bitter lemons. Even if today felt sour or bitter, we can add a little sugar—kindness, hope, courage, and our own small arrangements—and turn those moments into something sweet, like a delicious glass of lemonade. That is the message behind this song. I hope this song gently warms your heart and helps you feel a little lighter. Thank you for listening. Sunlit Lemonade Lyrics: Mero On my way home with a sigh in the air Nothing seemed to turn out right today This heart of mine, unable to smile Feels like a lemon, sour and bitter What I found inside my pocket Was a little yellow piece of magic Cool and gentle in my hand It carried away the heaviness in my heart Even on days so sour I could cry I’ll add sugar for every tear Melting my failures and scars together What I made was something only you could taste A delicious lemonade It doesn’t have to be perfect Even if it’s covered in scars Its fragrance is still so kind So on the days I stumble awkwardly I’ll squeeze them tight and pour them into tomorrow Even the pain of being pierced by thorns Can turn into bubbles sparkling in a glass Let all the tangled feelings wash away And take a slow, deep breath Let’s make a magic recipe There will be days when we feel down But let the ice ring with a smile And drink up the sunlight If we can turn adversity into an ally It will become the strength that moves you forward Sweetness alone would be boring This flavor is what makes us stronger Even the bittersweet days Will surely become precious memories someday Even on days so sour I could cry I’ll add sugar for every tear Melting my failures and scars together What I made was something only you could taste A delicious lemonade Here you go, a special lemonade I hope it makes your heart feel lighter La la la la la la la La la la, sunlit lemonade When life gives you lemons, make lemonade.
