Do You Miss Me

KURABE SUE / クラベ・スー

2-step R&B, intimate female vocal, late-night longing, 124 BPMㅣ금까지

+ Show full styles

♫
If you’d like to hear more
find KURABE SUE on YouTube, Instagram, TikTok, Spotify & Apple Music.
♫

Title: Do You Miss Me

[Hook]

Do you miss me?
(私のこと、ふと思い出す？ / 가끔 내 생각 나?)

私みたいに
(The way I think of you / 내가 네 생각을 하는 것처럼)

ふいに思い出したりするの？
(Do I ever just cross your mind? / 너도 문득 내 생각이 날 때가 있어?)

Do you miss me?
(私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?)

Just a little, maybe
(ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면)

まだ君を忘れられない
(I still haven’t gotten over you / 난 아직 너를 잊지 못했어)

[Verse 1]

もう慣れたって言ったけど
(I said I was over it by now / 이제 괜찮아졌다고 말했지만)

ほんとは少し嘘だった
(But that wasn’t completely true / 사실은 조금 거짓말이었어)

君の好きだったあの曲
(That song you used to love / 네가 좋아했던 그 노래)

今も飛ばせないままで
(I still can’t bring myself to skip it / 아직도 그냥 넘기지 못해)

戻りたいわけじゃない
(It’s not that I want us back / 다시 만나고 싶은 건 아니야)

I don’t even know myself
(自分でもよく分からない / 나도 내 마음을 잘 모르겠어)

ただ君も同じように
(I guess I just wonder if you ever / 그냥 너도 나처럼)

寂しいならって思うだけ
(Get lonely and miss me sometimes / 가끔 외롭고 내 생각이 나는지 궁금할 뿐이야)

[Pre-Chorus]

あの日から止まったまま
(Part of me is still stuck on that day / 내 마음 한구석은 아직 그날에 멈춰 있어)

Something stays inside my heart
(まだ心に何かが残ってる / 아직 마음속에 뭔가 남아 있어)

ねえ　君の夜にもまだ
(Tell me, late at night / 있잖아, 너도 늦은 밤이면)

Am I somewhere in your mind?
(まだ私を思い出すことある？ / 아직 가끔 내 생각이 나?)

[Hook]

ねえ　do you miss me?
(ねえ、私のこと恋しくなる？ / 있잖아, 내가 그리울 때도 있어?)

私みたいに
(The way I miss you / 내가 널 그리워하는 것처럼)

ふいに思い出したりするの？
(Do I ever just cross your mind? / 너도 문득 내 생각이 날 때가 있어?)

Do you miss me?
(私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?)

Just a little, maybe
(ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면)

まだ君を忘れられない
(I still haven’t gotten over you / 난 아직 너를 잊지 못했어)

[Verse 2]

午前零時　光る screen
(My screen lights up at midnight / 자정이 되면 휴대폰 화면이 켜지고)

Your name is still inside my phone
(君の名前はまだスマホに残ってる / 네 이름은 아직 내 휴대폰에 남아 있어)

消す理由もないくせに
(I don’t even have a reason to delete it / 딱히 지울 이유도 없는데)

触れないままの memory
(But I still leave those memories untouched / 그 기억은 여전히 건드리지 못한 채로 있어)

元気かなって　それだけ
(I just wonder how you’re doing, that’s all / 그냥 잘 지내나 궁금한 것뿐이야)

I almost text you every night
(毎晩　君に連絡しそうになる / 거의 매일 밤 너한테 연락할 뻔해)

もし君も同じなら
(If you’ve been feeling the same / 혹시 너도 나와 같은 마음이라면)

Why don’t you tell me tonight?
(今夜くらい、そう言ってよ / 오늘 밤만이라도 말해주면 안 돼?)

[Bridge]

Sometimes I miss you
(時々　君が恋しくなる / 가끔은 네가 그리워)

Sometimes I don’t
(平気な日もある / 아무렇지 않은 날도 있어)

強がってみても
(Even when I pretend I’m fine / 괜찮은 척해봐도)

You already know
(君には分かってるでしょ / 너는 다 알고 있잖아)

[Final Hook]

Do you miss me?
(私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?)

私みたいに
(The way I still miss you / 내가 아직 널 그리워하는 것처럼)

誰かといても思い出すの？
(Do you ever think of me when you’re with someone else? / 다른 사람과 있을 때도 가끔 내 생각이 나?)

Do you miss me?
(私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?)

Just a little, maybe
(ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면)

まだ私を覚えてる？
(Do you still think about me? / 아직도 가끔 내 생각 해?)

I still miss you
(私はまだ君が恋しい / 난 아직 네가 그리워)

More than I should
(思ってるより、ずっと / 생각보다 훨씬 더)

戻れなくてもいいから
(I’m not asking us to go back / 다시 돌아가자는 건 아니니까)

Tell me, tell me
(ねえ、教えて / 그냥 말해줘)

Do you miss me too?
(君もまだ私が恋しい？ / 너도 아직 내가 그리워?)

2992/7500

♫ If you’d like to hear more find KURABE SUE on YouTube, Instagram, TikTok, Spotify & Apple Music. ♫ Title: Do You Miss Me [Hook] Do you miss me? (私のこと、ふと思い出す？ / 가끔 내 생각 나?) 私みたいに (The way I think of you / 내가 네 생각을 하는 것처럼) ふいに思い出したりするの？ (Do I ever just cross your mind? / 너도 문득 내 생각이 날 때가 있어?) Do you miss me? (私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?) Just a little, maybe (ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면) まだ君を忘れられない (I still haven’t gotten over you / 난 아직 너를 잊지 못했어) [Verse 1] もう慣れたって言ったけど (I said I was over it by now / 이제 괜찮아졌다고 말했지만) ほんとは少し嘘だった (But that wasn’t completely true / 사실은 조금 거짓말이었어) 君の好きだったあの曲 (That song you used to love / 네가 좋아했던 그 노래) 今も飛ばせないままで (I still can’t bring myself to skip it / 아직도 그냥 넘기지 못해) 戻りたいわけじゃない (It’s not that I want us back / 다시 만나고 싶은 건 아니야) I don’t even know myself (自分でもよく分からない / 나도 내 마음을 잘 모르겠어) ただ君も同じように (I guess I just wonder if you ever / 그냥 너도 나처럼) 寂しいならって思うだけ (Get lonely and miss me sometimes / 가끔 외롭고 내 생각이 나는지 궁금할 뿐이야) [Pre-Chorus] あの日から止まったまま (Part of me is still stuck on that day / 내 마음 한구석은 아직 그날에 멈춰 있어) Something stays inside my heart (まだ心に何かが残ってる / 아직 마음속에 뭔가 남아 있어) ねえ　君の夜にもまだ (Tell me, late at night / 있잖아, 너도 늦은 밤이면) Am I somewhere in your mind? (まだ私を思い出すことある？ / 아직 가끔 내 생각이 나?) [Hook] ねえ　do you miss me? (ねえ、私のこと恋しくなる？ / 있잖아, 내가 그리울 때도 있어?) 私みたいに (The way I miss you / 내가 널 그리워하는 것처럼) ふいに思い出したりするの？ (Do I ever just cross your mind? / 너도 문득 내 생각이 날 때가 있어?) Do you miss me? (私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?) Just a little, maybe (ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면) まだ君を忘れられない (I still haven’t gotten over you / 난 아직 너를 잊지 못했어) [Verse 2] 午前零時　光る screen (My screen lights up at midnight / 자정이 되면 휴대폰 화면이 켜지고) Your name is still inside my phone (君の名前はまだスマホに残ってる / 네 이름은 아직 내 휴대폰에 남아 있어) 消す理由もないくせに (I don’t even have a reason to delete it / 딱히 지울 이유도 없는데) 触れないままの memory (But I still leave those memories untouched / 그 기억은 여전히 건드리지 못한 채로 있어) 元気かなって　それだけ (I just wonder how you’re doing, that’s all / 그냥 잘 지내나 궁금한 것뿐이야) I almost text you every night (毎晩　君に連絡しそうになる / 거의 매일 밤 너한테 연락할 뻔해) もし君も同じなら (If you’ve been feeling the same / 혹시 너도 나와 같은 마음이라면) Why don’t you tell me tonight? (今夜くらい、そう言ってよ / 오늘 밤만이라도 말해주면 안 돼?) [Bridge] Sometimes I miss you (時々　君が恋しくなる / 가끔은 네가 그리워) Sometimes I don’t (平気な日もある / 아무렇지 않은 날도 있어) 強がってみても (Even when I pretend I’m fine / 괜찮은 척해봐도) You already know (君には分かってるでしょ / 너는 다 알고 있잖아) [Final Hook] Do you miss me? (私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?) 私みたいに (The way I still miss you / 내가 아직 널 그리워하는 것처럼) 誰かといても思い出すの？ (Do you ever think of me when you’re with someone else? / 다른 사람과 있을 때도 가끔 내 생각이 나?) Do you miss me? (私のこと、恋しくなる？ / 내가 그리울 때도 있어?) Just a little, maybe (ほんの少しでも、たぶん / 아주 조금이라도, 어쩌면) まだ私を覚えてる？ (Do you still think about me? / 아직도 가끔 내 생각 해?) I still miss you (私はまだ君が恋しい / 난 아직 네가 그리워) More than I should (思ってるより、ずっと / 생각보다 훨씬 더) 戻れなくてもいいから (I’m not asking us to go back / 다시 돌아가자는 건 아니니까) Tell me, tell me (ねえ、教えて / 그냥 말해줘) Do you miss me too? (君もまだ私が恋しい？ / 너도 아직 내가 그리워?)

0/500