🇷🇺 Русский Где-то пепел кружит над землёй, Где-то ветер уносит покой. Где-то мост догорает в ночи, Оставляя лишь угли в груди. То, что прежде казалось судьбой, Растворилось за чёрной чертой. И сквозь треск догорающих дней Стало вдруг и светлей, и больней. Что ушло — Не вернуть назад. Но и страх Не вернётся. Кто воскрес — Тому смерть не страшна. Кто прошёл через огонь — Не боится огня. И весна расцветёт Там, где пепел остыл. Там, где мост был сожжён, Чтобы путь дальше был. Каждый шаг оставляет свой след, Каждый след превращается в свет. Каждый шрам, что когда-то болел, Стал причиной, что кто-то прозрел. Не бывает дороги без бурь, Не бывает рассвета без туч. И чем дольше скрывается заря, Тем теплее становится луч. Что ушло — Не вернуть назад. Но и страх Не вернётся. Кто воскрес — Тому смерть не страшна. Кто прошёл через огонь — Не боится огня. И весна расцветёт Там, где пепел остыл. Там, где мост был сожжён, Чтобы путь дальше был. Сгорают имена. Сгорают города. Но если что-то живо — Не исчезнет никогда. Кто воскрес — Тому смерть не страшна. Кто прошёл через огонь — Не боится огня. И весна расцветёт Там, где пепел остыл. Там, где мост был сожжён, Чтобы путь дальше был. Там, где мост был сожжён... Расцветает весна. --- 🇬🇧 English Somewhere ashes drift above the earth, Somewhere the wind carries peace away. Somewhere a bridge is burning through the night, Leaving only embers in the heart. What once seemed like destiny Has faded beyond a dark line. And through the crackle of dying days Everything became brighter... and more painful. What is gone Cannot return. But fear Will not return either. Whoever has risen again No longer fears death. Whoever has walked through fire No longer fears the flames. And spring will bloom Where the ashes have cooled. Where the bridge was burned So the road could continue. Every step leaves its mark. Every mark becomes a light. Every scar that once hurt Became the reason someone awakened. There is no road without storms. There is no sunrise without clouds. And the longer the dawn is hidden, The warmer its light becomes. What is gone Cannot return. But fear Will not return either. Whoever has risen again No longer fears death. Whoever has walked through fire No longer fears the flames. And spring will bloom Where the ashes have cooled. Where the bridge was burned So the road could continue. Names burn away. Cities burn away. But if something is truly alive, It will never disappear. Whoever has risen again No longer fears death. Whoever has walked through fire No longer fears the flames. And spring will bloom Where the ashes have cooled. Where the bridge was burned So the road could continue. Where the bridge was burned... Spring begins to bloom.
