I smile through the glass of the screen You scroll right past what I mean I type a truth, then hit delete Guess silence is my new retreat No one listens, they just wait to speak I shout in colors, but they only see bleak Tangled in threads that never connect Love turns cold when we just pretend Your words are light, but they weigh me down I drown in likes, but still I drown A thousand eyes, no one sees I’m choking on apologies No one listens, they just wait to speak I shout in colors, but they only see bleak Tangled in threads that never connect Love turns cold when we just pretend I don’t want perfect, I just want real But everything hurts more than I feel Keep your answers, I just want a sound That tells me I’m still somehow around No one listens, they just fill the void With plastic love and static noise Tangled in threads that never connect Tell me it’s real — or just disconnect [[日本語訳詞]] 画面越しの笑顔だけ 言いたいことは流れてく 本当の声 打ち込んで 消したのは どうしてだろう 誰も聞いてない ただ喋るだけ 色で叫んでも 灰色にされる つながるはずの糸が切れて 愛は嘘になる 演じてばかり 軽い言葉に沈んでく 「いいね」ばかりで息が苦しい 見つめられても見えてない ごめんって言葉に埋もれてく 誰も聞いてない ただ喋るだけ 色で叫んでも 灰色にされる つながるはずの糸が切れて 愛は嘘になる 演じてばかり 完璧じゃなくていい ほんとの声が欲しいだけ 感じるよりも傷の方が近くて 答えなんていらない ただひとつの音だけで ここにいると思いたいんだ 誰も聞いてない 空を埋めるだけ プラスチックな愛 ノイズみたいな日々 つながるはずの糸が切れて 「本物だよ」って…それだけでいい
