SOAR AGAIN

[Production Notes] 이 곡은 실패와 좌절을 겪고 있는 오랜 친구에게 건네는 현실적인 조언이자 위로입니다. "추락하는 모든 것에는 날개가 있다"는 말처럼, 지금의 추락이 끝이 아니라 더 높이 날아오르기 위한 도움닫기임을 철학적으로 풀어냈습니다. This song acts as realistic advice and comfort for an old friend experiencing failure and frustration. It philosophically suggests that "everything that falls has wings," meaning this current fall is not the end but a run-up to fly higher. [한국어] [Verse 1] 야, 고개 좀 들어봐, 땅만 보지 말고 어깨 위에 내려앉은 먼지는 좀 털어내 너의 그 낡은 신발이 말해주잖아 여기까지 오느라 꽤나 고생했다고 근데 말이야, 상처 없는 새는 없어 바람이 차갑게 느껴질 때 그때가 바로 네가 살아있다는 증거야 움츠러든 날개를 펴봐 (Don't be afraid, just breathe) 부러진 날개로도 우린 날 수 있어 추락이 아니라 비행을 배우는 중일 뿐이야 바람을 탓하지 마, 그 바람을 타는 거야 더 높이, 저 구름 위로 다시 날아올라, 너답게 (Soar again, my friend) [Verse 2] 책에서 본 정답 같은 건 다 잊어버려 인생이란 게 원래 계획대로 안 되잖아 어제 흘린 눈물은 연료로 써버려 가장 어두운 밤이 지나야 해가 뜨니까 너의 흉터는 부끄러운 게 아냐, 훈장이지 심장이 터질 듯이 뛸 때 그때가 바로 네가 날아오를 타이밍이야 망설이지 말고 뛰어들어 (It's time to fly) 땅에 발이 묶여있다고 생각하지 마 네 마음은 이미 저 하늘을 날고 있잖아 자유는 누가 주는 게 아냐 네가 선택하는 거야, 지금 이 순간 [Verse 3] 부러진 날개로도 우린 날 수 있어 (We can fly away!) 추락이 아니라 비행을 배우는 중일 뿐이야 바람을 탓하지 마, 그 바람을 타는 거야 더 높이, 저 구름 위로 다시 날아올라, 너답게 (Soar again!) 그래, 그렇게 날아가는 거야 멈추지 마, 뒤돌아보지 마 (Just keep flying, fly high) 너는 자유로우니까 ================= [English] [Verse 1] Hey, lift your head, don't just stare at the ground Shake off the dust that's weighing you down Your worn-out shoes, they tell your story well You've come so far, been through hell But listen, no bird flies without a scar When the wind feels cold against your skin That's the proof that life burns within Unfold those wings you've held so tight (Don't be afraid, just breathe) Even with broken wings, we can fly It’s not a fall, just learning to embrace the sky Don't blame the wind, just ride the gale Higher, above the clouds, beyond the veil Soar again, just be you (Soar again, my friend) [Verse 2] Forget the answers written in the books Life never goes the way it looks Burn yesterday's tears as fuel for the flight The sun only rises after the darkest night Your scars aren't shame, they’re medals of gold When your heart beats like it’s gonna burst That’s the moment, put yourself first Don't hesitate, just take the leap (It's time to fly) Don't think your feet are tied to the floor Your mind is already soaring, wanting more Freedom isn't a gift they give away It's a choice you make, starting today [Verse 3] Even with broken wings, we can fly (We can fly away!) It’s not a fall, just learning to embrace the sky Don't blame the wind, just ride the gale Higher, above the clouds, beyond the veil Soar again, just be you (Soar again!) Yes, that’s how you take to the sky Don't stop, don't look back, just fly (Just keep flying, fly high) Because you are free