[Verse 1] 涙が 乾かぬままに 春が そっと訪れて ネモフィラの蒼い海に わたしは罪を埋めた 誰かの言葉の棘が 今も胸を離れない けれど 赦したかったのは きっと 自分自身 [Chorus] あなたを 許すことで 歩き出せるのなら 悲しみさえ 花になる この手のひらの上で あなたを 許すことで 未来が見えるなら 涙の丘で そっと祈る やわらかな「さよなら」 [Verse 2] 季節は 言葉を持たず すべてを 流してゆく 置き去りにしたあの日を 風が静かに撫でた 伝えられなかったこと 壊してしまったもの 空へかえすこの胸に 静かに芽吹く芽 [Chorus] あなたを 許すことで 心がほどけてく 痛みも今 ひとつの色 わたしを彩ってく この胸 許すことで 光が差すのなら ネモフィラ咲く その丘から もう一度 生まれる [Bridge] 赦しは 弱さじゃなく 涙の奥の 強さ 繰り返す 嘆きの果てに 花は 咲きこぼれる [Chorus - Final] あなたを 許すことで 私は自由になる 悲しみさえも 愛しささえも 抱いて 歩き出す あなたを 許すことで わたしを許せたら ネモフィラ咲く その丘から あたらしい朝へ ────────────────── 【Flower of Forgiveness】 [Verse 1] Without my tears drying, spring quietly comes In the blue sea of nemophila, I buried my sins The thorns of someone's words still linger in my heart But I'm sure it was myself I wanted to forgive [Chorus] If I can start walking by forgiving you Even sadness will become a flower In the palm of my hand If I can see the future by forgiving you On the hill of tears, I'll softly pray A soft "goodbye" [Verse 2] The seasons wash away everything without words. The wind gently caresses the day I left behind. The things I couldn't tell you, the things I destroyed. The buds quietly sprout in my heart as I return it to the sky. [Chorus] By forgiving you, my heart unravels. The pain is now a color that colors me. If the light shines in my heart by forgiving, I will be born again from that hill where nemophila blooms. [Bridge] Forgiveness is not weakness, the strength behind tears. At the end of repeated lamentations, the flowers will bloom. [Chorus - Final] By forgiving you, I will be free. I will walk away, embracing even sadness and even love. If I can forgive myself by forgiving you, from that hill where nemophila blooms, to a new morning.
