[Intro - Slow piano and acoustic guitar] [Verse 1 - Intimate, reflective male vocal] Cuando el mundo se volvió loco y tantos se dejaron arrastrar, hubo quienes, contra corriente, aún se atrevieron a luchar. Los que sin perder la esperanza, no quisieron claudicar, alzaron su voz por la cordura, por otro mundo, por la paz. El capitalismo fue destruyendo, como mala hierba en un trigal, cada sueño, cada esperanza, cada intento de un mundo más igual. Y entre las ruinas de los sueños, donde ya no crece la verdad, se fue apagando poco a poco la rsperanza de libertad. [Chorus - Powerful drums and electric guitars] ¡Cuando el mundo se volvió loco, ¿quién se atrevió a decir que no?! Mientras los poderosos brindaban, el pueblo entero padeció. Sangre en la tierra, hambre en las calles, futuro sin futuro ni hogar. ¡Cuánto dolor cabe en el mundo y cuánto nos queda por callar! [Verse 2 - Growing intensity] Y el capitalismo hizo de los ricos insaciables pirañas sin piedad, devorando los sueños de los pobres, sembrando hambre y desigualdad. Su rastro fue miseria y abandono, un abismo imposible de cruzar, mientras unos acumulaban riquezas, otros no tenían ni pan. Sátrapas y tiranos desde sus tronos acallaron la voz de la verdad, pisotearon las democracias y a la justicia hicieron arrodillar. Genocidios cometidos impunemente, guerras por capricho y ambición, mientras morían miles de inocentes sin que temblara su corazón. [Chorus - Full band, anthemic vocals] ¡Cuando el mundo se volvió loco, ¿quién se atrevió a decir que no?! Mientras los poderosos brindaban, el pueblo entero padeció. Sangre en la tierra, hambre en las calles, jóvenes sin futuro ni hogar. ¡Cuánto dolor cabe en el mundo y cuánto nos queda por callar! [Verse 3 - Urgent, emotional rock vocal] Niños, mujeres y hombres morían bajo las bombas de la destrucción, y ellos discutían en sus despachos qué parte del mundo era mejor para repartirse como un botín, para saciar su sed de poder, mientras los pueblos lloraban sus muertos sin saber ya qué más perder. Con el terror del propio Estado silenciaron toda disidencia, y con las manos manchadas de sangre sepultaron la voz de la conciencia. Y mientras el mundo pasaba hambre, sin pan, sin techo y sin dignidad, ellos brindaban con champán y caviar, ajenos a su crueldad. [Bridge - Piano only, intimate and heartbreaking] Y ese Dios en el que creen los pobres, ¿dónde está cuando llega el dolor? ¿No es tan bueno, no es tan justo, como nos dijeron en su nombre? ¿Dónde está su fuerza infinita cuando una madre, rota de pena, ve morir de hambre entre sus brazos al hijo que alimentó con sus venas? [Gradual build - Strings and drums enter softly] ¿Dónde está cuando un padre llora entre los restos de su hogar, removiendo piedras y escombros sin dejar de buscar y buscar? A su mujer... A sus hijos... Que una bomba acaba de matar. [Brief silence] [Final Chorus - Explosive rock anthem, backing choir] ¡Cuando el mundo se volvió loco, que no nos roben la razón! Que no conviertan nuestra rabia en otra guerra, en otro horror. Que no haya niños bajo las bombas, ni madres llorando sin pan, ni poderosos que compren el mundo mientras los pueblos muriendo están. ¡Cuando el mundo se volvió loco, aún queda mucho por hacer! Que no nos venza la indiferencia, que no nos obliguen a ceder. Porque mientras quede una voz que se levante contra el dolor, habrá esperanza entre las ruinas, ¡habrá justicia, habrá valor! [Outro - Piano and lone male voice] Cuando el mundo se volvió loco... Que no enloquezca el corazón. Que nunca nos falte la memoria, ni la vergüenza... ni la compasión. [End - One soft piano note, natural reverb]
