「戯言を言う、君の笑顔が愛しくて」 " I loved the way you smiled, saying things you never meant." ✦･━･✦･━･✦･━･✦ Lyrics : Murasaki https://x.com/Murasaki_pop ※English lyrics are listed at the bottom. © 2025 Murasaki ✦･━･✦･━･✦･━･✦ [Intro] くだらない戯言（ざれごと）が いつも通りの 綺麗事を塗りつぶす 消せないまま 6月が来る [Verse 1] 濡れた電柱 動かない信号 傘の下 ふたりだけの冗談 「世界が終わる日も笑っていたい」 そんな嘘なら 信じたかった [Pre-Chorus] Fake celebration, 花束の雨 耳障りな祝福に 胸が軋む “Happy for you”と 誰かが言うたび 思い出の足音が濡れていく [Chorus] くだらない戯言が いつも通りの綺麗事を塗りつぶす ありふれた「おめでとう」じゃ 隠せなかった祈りがひとつ Still calling your name, 消せないまま 6月が来る [Verse 2] 手のひらに残る 小さな温度 紫陽花（あじさい）越しに見た横顔 風に紛れた 照れくさいフレーズ 今になって 胸を刺すなんて [Pre-Chorus 2] ポスターの中 笑うジューンブライド 遠すぎる現実に 目を逸らす Destiny? なんて聞かれた日には うなずくことしか できなかった [Chorus 2] くだらない戯言が 心の奥のノイズを掻き鳴らす 錆びついた「さよなら」さえ 今ならまだ 歌にできたのに Still missing your light, 触れられずに 6月が終わる [Bridge] もし声が届くなら 綺麗事じゃなく ただの本音を “幸せになって”と願うたび 言葉の裏で泣いてしまう [Final Chorus] くだらない戯言が 飾り立てた未来を剥がしていく 嘘みたいな「愛してた」が 一番 本当だったのに Still stuck in that rain, 忘れられない 6月がある [END] ✦･━･✦･━･✦･━･✦ 《 June Lies in the Rain 》 ( Rokugatsu no kudaranai Zaregoto - English Ver. ) [Intro] Empty little phrases Smearing over all the pretty little fictions And June comes back Still stained with you [Verse 1] Still traffic lights, the rain-wet poles A joke we shared beneath one umbrella “If the world ends, let’s laugh till the last” If it was a lie, I wanted to believe it [Pre-Chorus] Fake celebration — flowers fall like rain Cheers that echo sharp inside my chest Every “Happy for you” Soaks the footsteps of our yesterdays [Chorus] These beautiful lies, they Blur all the truths I tried to forget And all the “Congratulations” Can’t bury the prayer I still regret Still calling your name As June returns with your ghost again [Verse 2] A touch still lingering in my palm Your side-profile framed in blooming hydrangeas A shy phrase, lost in the wind Now it stabs me like never before [Pre-Chorus 2] June brides smiling on a poster wall Reality too cruel, I turn my eyes That day you asked, “Do you believe in fate?” I nodded — too afraid to lie [Chorus 2] These beautiful lies, they Strum the static in my hollow chest Even that rusty “goodbye” Could’ve been a song, if nothing else Still missing your light As June ends, untouched by time [Bridge] If my voice could reach you now No sweet clichés — just truth, unspoken Every “I hope you’re happy” I try to say Cracks with the tears I leave unbroken [Final Chorus] These beautiful lies, they Peel away the dreams I dressed in gold That “I loved you”—sounding so unreal Was the one thing true I ever told Still stuck in that rain In the June I can never forget [END] ✦･━･✦･━･✦･━･✦ Thanks for listening! <3 by Murasaki :D
