
Aur lucind în adâncul de lac ochiul păsării atinse. Inima ei porni în picaj, spirale argintii în lumina ce-n urmă rămase până când penele toate în zări risipite trup de femeie lăsară în lumea de sub apele lumii-mpărţite iubitul aşteptând să-i răsară. English: Gleaming gold in the lake’s deep floor the bird’s eye brushed. Her heart began its plunge, silver spirals in the light left trailing far behind until her feathers all scattered to the horizons left a woman's body in the world beneath the divided waters waiting for her lover to rise.

