Die Stadt von Georg Heym (1911) (English translation below⬇️) 🎹 [Intro] 🫀 💃 [Chorus] Sehr weit ist diese Nacht. 🌌 Und Wolkenschein Zerreißet vor des Mondes Untergang. 🌙 Und tausend Fenster stehn die Nacht entlang Und blinzeln mit den Lidern, rot und klein. 🔴 🎻 [Verse 1] Wie Aderwerk gehn Straßen durch die Stadt, 🏙️ Unzählig Menschen schwemmen aus und ein. 👥 Und ewig stumpfer Ton von stumpfem Sein Eintönig kommt heraus in Stille matt. 🤫 🎷 [Verse 2] Gebären, Tod, gewirktes Einerlei, ⏳ Lallen der Wehen, langer Sterbeschrei, 🥀 Im blinden Wechsel geht es dumpf vorbei. 🎶 [Instrumental] 🎻 💃 [Chorus] Sehr weit ist diese Nacht. 🌌 Und Wolkenschein Zerreißet vor des Mondes Untergang. 🌙 Und tausend Fenster stehn die Nacht entlang Und blinzeln mit den Lidern, rot und klein. 🔴 🌌 [Break] 📻 🤫 [Bridge] Und Schein und Feuer, Fackeln rot und Brand, 🔥 Die drohn im Weiten mit gezückter Hand Und scheinen hoch von dunkler Wolkenwand. ☁️ 🌙 [Outro] Sehr weit ist diese Nacht. 🌌 🏁 [END] ✨🎶✨🎶✨🎶✨🎶✨🎶✨🎶✨🎶 (English translation) The City by Georg Heym (1911) 🎹 [Intro] 🫀 💃 [Chorus] This night stretches far and wide. 🌌 And the clouds' pale glow Is torn apart before the moon goes down. 🌙 And a thousand windows line the night And blink their eyelids, red and small. 🔴 🎻 [Verse 1] Like a network of veins, streets run through the city, 🏙️ Countless people surge out and in. 👥 And the dull, unending sound of dull existence Emerges monotonously in muted silence. 🤫 🎷 [Verse 2] Birth, death, the same old pattern woven, ⏳ The babbling of labor pains, the long cry of death, 🥀 In blind succession, it all passes dully by. 🎶 [Instrumental] 🎻 💃 [Chorus] This night stretches far and wide. 🌌 And the clouds' pale glow Is torn apart before the moon goes down. 🌙 And a thousand windows line the night And blink their eyelids, red and small. 🔴 🌌 [Break] 📻 🤫 [Bridge] And glimmers and fire, red torches and flames, 🔥 Threatening in the distance, as if with raised hands, They shine high above the dark wall of clouds. ☁️ 🌙 [Outro] This night stretches far and wide. 🌌 🏁 [END]
0/500