
まだ、ここにいる。 - I’m still here -
[English] ※日本語歌詞は下です。 [The first verse] Footsteps echo. I never knew ordinary asphalt could feel so cold. I left my hopes and expectations behind yesterday — holding only the still-warm failures. I'm scared — a little scared. But I stand — still trembling. Meaning doesn't have to exist; for now, I face forward. Even if nothing changes, just stepping out — that's everything. The more I move forward, the more it drifts away, but that distance is my proof. Even a nameless choice, even if it never reaches anyone — that's fine. Even if it never becomes a voice, I am still here. [the second verse] I'm tired of gentle lies. Only honest loneliness has borne the pain. I want to be myself enough to be laughed at, no matter how clumsy that is. I swayed — I was swaying. Breathing, feeling like I might stop. I was wrong — and yet I stayed. Fading, but I was still there. If tomorrow never comes, I'll just choose today again. To protect this moment, all reasons may disappear — that's fine. Even a walk that won't become a road, if it's my chosen stride, I don't need anyone to know — I just stay here. [The rest of the song] Why couldn't I stop? Why couldn't I say it? Why am I still here just like that day? Even if it has no meaning, even if I can never return, I'll make the wounds I've stepped on the proof I chose. It can stay unspoken, words can be insufficient — that's fine. I'll sear this silence whole, I am still alive. Each time I break, I remember that nothing was wasted. With breaths deeper than wishes, I'm truly walking through now. There's heat deep inside the wound. Even in loneliness I tremble. Even a nameless walk — yet the reason I didn't stop is— I’ll keep going — Ah… still going I’ll keep going — Ah… just breathing I’ll keep going — even if no one knows I’ll keep going — ’cause I was here I was here I’m still here --- [Japanese] [The first verse] 足音が、響く。 ただのアスファルトが こんなに冷たいなんて 知らなかった 期待も希望も 昨日で置いてきた まだ温かい 失敗だけ、抱えて こわい すこしこわい でも立つ まだ震えてる 意味は なくてもいい ただ今は 前を向く たとえ何も変わらなくても 踏み出した“それだけ”がすべて 進んだ分、遠ざかるけど その距離がわたしの証 名前もない選択でも 誰にも届かなくてもいい 声にならなくても わたしは、まだここにいる [the second verse] やさしい嘘には 飽きてしまった 正直な孤独だけが 痛みに耐えてくれた 笑われるくらい 自分でいたくて それがどんなに 不器用でも 揺れて ゆれていた 息をして 止まりそうで 間違えて でもいた 消えかけて まだいた もしも明日がこなかったら 今日を選び直すだけ この瞬間を守るために すべての理由が消えてもいい 道にならない歩みでも わたしが選んだ歩幅なら 誰も知らなくていい ただ、ここにいる どうして止まれなかったのか どうして言えなかったのか どうしてあの日のまま まだここにいるんだろう? [The rest of the song] たとえ意味がなくても もう戻れなくても この足で踏みつけた傷を わたしが選んだ証にする 声にできなくてもいい 言葉が足りなくてもいい この沈黙ごと、焼きつけて わたしはまだ、生きている 砕けるたびに覚えてく すべてが無駄じゃなかったこと 願いより深い呼吸で 今をちゃんと歩いていること 傷の奥に熱がある 孤独でも震えている 名前のない歩みでも それでも、止まらなかったのは I’ll keep going Ah… still going I’ll keep going Ah… just breathing I’ll keep going even if no one knows I’ll keep going 'cause I was here I was here I’m still here
Comments are disabled on this song
