知らない駅で降りた [Shiranai eki de orita || I got off at an unfamiliar station] 見覚えのある風景が広がり [Miemi no aru fūkei ga hirogari || A familiar-looking scene spreads out] 変わらぬ街に [Kawaranu machi ni || In this unchanged town] 懐かしさ抱いてしまう [Natsukashisa daite shimau || I end up holding onto this feeling of nostalgia] 見知らぬ世界 [Mishiranu sekai || An unfamiliar world] でもどこかで [Demo doko ka de || But somewhere] 繋がりを感じている [Tsunagari o kanjite iru || I feel a connection] 時空の彼方 [Jikū no kanata || Beyond space and time] 君の呼ぶ声が風に乗って聞こえて [Kimi no yobu koe ga kaze ni notte kikoete || Your voice calling me rides the wind and reaches me] 懐かしさに [Natsukashisa ni || With that nostalgia] 胸が熱く [Mune ga atsuku || My chest grows hot] あの頃の君のままで [Ano koro no kimi no mama de || Just as you were back then] ここは知らない場所だ [Koko wa shiranai basho da || This is an unfamiliar place] 見知らぬ人たちばかり [Mishiranu hitotachi bakari || Only unfamiliar people] けれど何故か心が温かく [Keredo naze ka kokoro ga atatakaku || Yet somehow my heart is warm] 懐かしさを感じる [Natsukashisa o kanjiru || And I feel nostalgic] 空を見上げて [Sora o miagete || Looking up at the sky] でも不思議と [Demo fushigi to || But strangely] つながり感じる [Tsunagari kanjiru || I feel the connection] 時空の彼方 [Jikū no kanata || Beyond space and time] 君の声が風に乗って届いて [Kimi no koe ga kaze ni notte todoite || Your voice rides the wind and reaches me] 懐かしいその響きが [Natsukashii sono hibiki ga || That familiar sound] あの頃の君のままで [Ano koro no kimi no mama de || Just as you were back then]
