Red ❤️

Verse 1 I want a red dress, flimsy and cheap Wear it too tight until someone tears it from me Sleeveless and backless, nothing to hide Walking past windows where all the keys shine Past tired faces selling day-old treats Past working hands with their heavy loads Pre-Chorus I want to walk like I'm the only woman alive Like I can have anything that catches my eye (Want, want, want it all) Chorus I want that red dress bad To confirm your darkest fears To show you how little I care About anything but what I want When I find it, I'll pull it down Like I'm choosing a body to own (Red like sin, red like blood) Verse 2 I'll stride down streets with my head up high Past judging glances and whispered lies I've shed my shame like an old snakeskin No more apologies for my so-called sins No more prayers for forgiveness at night No more hiding what burns inside Pre-Chorus I want to walk like I'm the only woman alive Like I can have anything that catches my eye (Want, want, want it all) Chorus I want that red dress bad To confirm your darkest fears To show you how little I care About anything but what I want When I find it, I'll pull it down Like I'm choosing a body to own (Red like sin, red like blood) Verse 3 This fabric against skin like a second chance I'll wear this power without a backward glance Through screams of birth and cries of love I'll wear it proudly like it's made of blood It will be my armor, my confession, my creed The sacred garment they'll bury me in Bridge They say desire is the devil's game But I've tasted freedom and I'm not afraid Let them call me fallen, let them call me damned I'll wear this dress like salvation in my hands (Fallen, fallen, risen again) Chorus I want that red dress bad To confirm your darkest fears To show you how little I care About anything but what I want When I find it, I'll pull it down Like I'm choosing a body to own (Red like sin, red like blood) Outro It'll be the unholy dress The one they'll bury me in The one that tells my truth The one that bears my sins (Bury me in red, bury me in flames) ----Japanese----- Verse 1 赤いドレスが欲しい、薄くて安っぽい 誰かがそれを私から引き裂くまで、きつく着こなす 袖もなく、背中も見せて、隠すものは何もない 鍵が輝くウィンドウを通り過ぎ 昨日の甘さを売るカフェを通り過ぎ 重い荷物を抱える労働の手を通り過ぎ Pre-Chorus まるで私が唯一生きている女性のように歩きたい 目に留まるものは何でも手に入れられるように （欲しい、欲しい、全て欲しい） Chorus その赤いドレスが激しく欲しい あなたの最も暗い恐れを確かめるため 私が望むもの以外 何も気にしないことを見せるため それを見つけたら、引き下ろす 所有する体を選ぶように （罪のように赤く、血のように赤く） Verse 2 頭を高く上げて通りを歩く 裁く視線とささやかれる嘘を通り過ぎて 古い蛇の皮のように恥を脱ぎ捨てた いわゆる罪に対してもう謝らない もう夜に許しを祈らない 内側で燃えるものをもう隠さない Pre-Chorus まるで私が唯一生きている女性のように歩きたい 目に留まるものは何でも手に入れられるように （欲しい、欲しい、全て欲しい） Chorus その赤いドレスが激しく欲しい あなたの最も暗い恐れを確かめるため 私が望むもの以外 何も気にしないことを見せるため それを見つけたら、引き下ろす 所有する体を選ぶように （罪のように赤く、血のように赤く） Verse 3 肌に触れるこの布地は第二のチャンスのよう 振り返ることなくこの力を身にまとう 誕生の叫びと愛の涙を通して まるで血でできているかのように誇り高く着る それは私の鎧、私の告白、私の信条となる 彼らが私を埋葬する神聖な衣装 Bridge 欲望は悪魔の遊びだと彼らは言う でも私は自由を味わい、もう恐れない 堕ちたと呼ばせよう、呪われたと呼ばせよう 救いのようにこのドレスを手に持つ （堕ちて、堕ちて、再び立ち上がる） Chorus その赤いドレスが激しく欲しい あなたの最も暗い恐れを確かめるため 私が望むもの以外 何も気にしないことを見せるため それを見つけたら、引き下ろす 所有する体を選ぶように （罪のように赤く、血のように赤く） Outro それは神聖ではないドレス 彼らが私を埋葬するもの 私の真実を語るもの 私の罪を背負うもの （赤の中に埋めて、炎の中に埋めて）