Song Cover Image

DOMINUS SABBATI – Herr des Sabbats

[Intro – Breath Choir] Sechs Tage tragen wir Arbeit doch der siebte ist Gabe nicht Last [Christ – Solo] Der Sabbat ist für den Menschen da nicht der Mensch für den Sabbat [Koine Greek] To sabbaton dia ton anthrōpon egeneto kai ouch ho anthrōpos dia to sabbaton Kyrios estin ho huios tou anthrōpou kai tou sabbatou [Latin] Sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatum Dominus est Filius hominis etiam sabbati [German] Du verachtest Gottes Gebot nicht du erfüllst seinen Sinn Barmherzigkeit Leben Ruhe in Gott [Bernese Swiss German] Jesus du bisch Herr vom Sabbat du schänksch Rueh und rüefsch üs zum Erbarme [French] Le sabbat a été fait pour l’homme et le Fils de l’homme est Seigneur du sabbat [English] The Sabbath was made for humankind and the Son of Man is Lord even of the Sabbath [Italian] Il sabato è stato fatto per l’uomo e il Figlio dell’uomo è Signore anche del sabato [Hebrew – Soft] Shabbat shalom [Withered Hand – Quiet Scene] In der Synagoge eine verdorrte Hand und Jesus fragt Ist es erlaubt am Sabbat Gutes zu tun Leben zu retten [Christ] Streck deine Hand aus [Choir] Barmherzigkeit ist keine Übertretung Gutes tun entehrt Gottes Ruhe nicht [Christ Center] Jesus Christus du bist Herr des Sabbats du gibst keine Ruhe ohne Liebe und keine Frömmigkeit ohne Erbarmen Du rufst die Müden Kommt zu mir ich will euch Ruhe geben [Call and Response] Wer schenkt den Sabbat Gott Wer ist Herr des Sabbats Jesus Christus Was sucht sein Gebot Leben und Barmherzigkeit Wo finden Müde Ruhe bei Jesus Christus [Multilingual Weave] Kyrios tou sabbatou Dominus sabbati Seigneur du sabbat Lord of the Sabbath Signore del sabato Herr vom Sabbat Herr des Sabbats [Final Prayer] Herr Jesus bewahre uns vor harter Gesetzlichkeit und vor Verachtung deiner guten Gebote Lehre uns ruhen Barmherzigkeit üben und das Gute tun aus deiner Gnade [A Cappella] Kommt zu mir ich will euch Ruhe geben Jesus Christus Herr des Sabbats