Song Cover Image

LET IT LOAD

V6

[Verse 1] Buffering isn’t only digital 버퍼링은 디지털에만 있는 게 아니죠 Like autumn leaves, we take our time 가을 낙엽도 천천히 내려오듯 말하고 싶은데 말이 잘 안 나올 때 Sometimes the words just won’t come out 멈칫하는 그 순간도 괜찮아요 It’s okay to pause, it’s okay to breathe 바로 답을 누르는 세상에서 In this world of instant replies 한참 생각하는 마음은 A heart that takes its time 어쩌면 더 진실할지도 몰라요 May be holding something real [Pre-Chorus] 낙엽 한 장 손에 올려놓고 Hold an autumn leaf in your hand 바람 소리를 잠시 들어봐요 Listen to the wind for a while Don’t rush, don’t rush 서두르지 않아도 괜찮아요 [Chorus] 조금만 기다려 주세요 Please wait, just wait 가을처럼 천천히 Slowly, like autumn 버퍼링이 있어도 괜찮아요 It’s okay if we’re buffering 말에도 마음에도 In our words, in our hearts 인스턴트처럼 빠른 세상 In this instant, instant world 느린 마음에도 깊이가 있어요 Slow hearts can hold deeper things Take your time, take your time 조금 느려도 괜찮아요 [Verse 2] 휴대폰 화면 대신 Instead of a glowing screen 오래된 종이에 마음을 적어봐요 Write it down on paper 문자 대신 손편지를 써보고 Write a letter, not a text 사진 한 장 손에 쥐어봐요 Hold a picture in your hands 카세트테이프가 조금 늘어져도 Even if the old tape gets worn 바늘이 레코드 위를 천천히 걸어도 Even if the needle moves slow 완벽하지 않아도 좋아요 It doesn’t have to be perfect 느린 소리에도 마음이 있으니까 There is a heart inside the slow [Bridge] 바로 대답하지 못해도 Even if you can’t answer now 조금 더 생각해도 괜찮아요 It’s okay to think a little more 흐릿했던 말도 Blurry words 시간이 지나면 With a little time 조금씩 선명해질 테니까 Will slowly become clear [Final Chorus] 조금만 기다려 주세요 Wait, wait, don’t rush 가을처럼 천천히 Slowly, like autumn 사랑에도 버퍼링이 필요해요 Sometimes love needs time 빠른 것만 좋은 건 아니죠 Fast is not always better 느림 속에 깊이가 있으니까요 There’s a depth inside the slow 버퍼링도 삶의 일부니까 Buffering is part of life 조금 기다리면 If we give it time 흐릿했던 마음도 The signal gets clearer 마침내 서로 들을 수 있을 거예요 And finally, we’ll hear each other [Outro] 종이 한 장 One piece of paper 사진 한 장 One photograph 기다리는 마음 하나 And a heart willing to wait 가을은 천천히 오니까 Autumn never rushes 우리도 천천히 So let’s take our time Wait… Breathe… Let it load…