The English lyrics are written below the Japanese lyrics, so feel free to check them out! 私はただのひきこもり やることなすことうまくいかない 私はただのひきこもり 不器用で頭も悪い 曲作るのだってAI任せだ AIで曲作って 自分の歌だなんて 笑われますか? 私はただのひきこもり 立派な社会不適合者 私はただのひきこもり 世間からニートだって言われる メロディ作るのだってAI任せだ プロンプト書き連ねて 自分の歌だなんて 否定されますか? 作曲も歌声も 自分じゃなければ 聴いてもらえることすら 出来ませんか? 人工知能で作ったものは 保護されませんか? 自分が出来る範囲で 自分の心を形にして 世の中に届けることすらも 拒まれますか? なにやっても否定される 統合失調症で働けなくて やっと見つけた お金を稼ぐ手段 これさえもダメならば 私はいったい なにをやればいいんですか? 曲作るのだってAI任せだ AIで曲作って 自分の歌だなんて 笑われますか? メロディ作るのだってAI任せだ プロンプト書き連ねて 自分の歌だなんて 否定されますか? "Can My Song Be Accepted?" I’m just a shut-in, Nothing I try ever works out, I’m just a shut-in, Clumsy and not so bright. Even making songs, I leave it to AI, Creating songs with AI, Calling it my own, Would people just laugh at me? I’m just a shut-in, A proud misfit in society, I’m just a shut-in, Labeled a NEET by everyone around me. Even making melodies, I leave it to AI, Writing out prompts, Calling it my own song, Would it be rejected? If I’m not the one composing or singing, Would anyone even listen to my music? Would you recognize my song as mine? Is something made with AI Not worth being protected? With what I can do, I try to shape my heart into something real, But would even that be turned away? Would I be rejected for just trying? No matter what I do, I’m denied, Can’t work because of schizophrenia, I finally found A way to make a living— Creating songs with AI. But if even this isn’t good enough, What am I supposed to do? Even making songs, I leave it to AI, Creating songs with AI, Calling it my own, Would people just laugh at me? Even making melodies, I leave it to AI, Writing out prompts, Calling it my own song, Would it be rejected?