ホットコーヒー (Hot Coffee)

Neo-futuristic J-pop, Progressive ambient Visual-kei metal, Echoing the spirit texture, Sci-fi cinematic storytelling, Polyrhythmic guitars power visual shimmer, Layered synths pulse, Soaring male Dynamic vocals carry emotional, Melodic journey, Anime dystopian galaxy rap punk, Electronic Visual Energy, Double kick drums, Black Visualcore, Slacking Visual-kei ambient, Emo Break Alternative, Lossless audio, Power death metal, Blackened Cold brutality, Apocalyptic atmosphere, Dark break beat, Industrial trap acoustic, Cyber-occult imagery, Cold brutality, Apocalyptic atmosphere, Sub Saxophone, Chaotic circus, Dreamy unplug cinematic, Black Jazzcore, Electronic dreamy ambient, Soulful Break Alternative, Slacking Blues Djent, Sub gothic-gaze, Tactical Koto, sub Violin, Sub Saxophone, Chaotic circus, Modern indie rock, Cinematic orchestra, Acid post-Djent synths, Duo guitar leads

V4.5

[Intro]
唇に触れた　逃げていくコーヒーの熱
The heat of the coffee escaped as it touched my lips
咖啡的熱度掠過我的唇邊就要溜走

最後のぬくもりを味わう　一口…それは笑ってた
I tasted the last bit of warmth—a sip… it was smiling
我嘗了一口最後的溫度……像是在微笑

まだ…ここにいる。
Still… I’m here.
我…還在這裡

[Verse]
無重力で　僕は裏返る
In zero gravity, I turn inside out
在無重力中，我翻轉自己

深煎りの記憶が　腐った豆のように沈む
Dark-roasted memories sink like rotten beans
深焙的回憶像壞掉的豆子沉入底部

誰もいない　この空間は孤独よりも残酷で
No one’s here—this space is more cruel than loneliness
沒有人在的空間，比孤單還要殘酷

手のひらだけが　まだ灼けるように熱を抱いてた
Only my palm still holds a burning heat
只有我的手掌還緊握著灼熱

通信断絶　ノイズに消えた座標
Connection lost—the coordinates vanish into static
通訊斷線，座標被雜訊吞沒

けれど僕の感情は　宇宙の法則より正確
But my emotions are more precise than the laws of the universe
但我的情感比宇宙法則還要精確

星は凍え　でも僕はまだ発光してる
The stars freeze, but I’m still shining
星星凍結，但我還在發光

喉の奥の苦みは　孤独が淹れたコーヒーの哲学
The bitterness deep in my throat is the philosophy of coffee brewed by solitude
喉嚨深處的苦，是孤獨沖出來的咖啡哲學

[Pre-Chorus]
もう誰も　返事はしない
No one replies anymore
已經沒有人再回應了

僕はカップに話しかける
I talk to my coffee cup
我對著咖啡杯說話

終わらない詩を口ずさみながら
While humming an endless poem
邊哼著永不完結的詩句

蒸気の中　宇宙語へと崩れていく
In the steam, I collapse into the language of the cosmos
在蒸氣中，我的語言崩成宇宙的碎片

[Hook]
まだここにいる…まだここにいる…
Still here… still here…
我還在這裡……還在這裡……

[Chorus]
サビなんていらない　残るのは熱のかたまり
I don’t need a chorus—what remains is a lump of heat
我不需要副歌，剩下的只是這團熱

逃げていくコーヒーを　唇で追いかける
I chase the escaping coffee with my lips
我用嘴唇追趕那溜走的咖啡

宇宙が凍る前に
Before the universe freezes
在宇宙凍結之前

最後の温もりを飲み干す　一口、それは笑ったようだった
I drink the last warmth in a single sip—it seemed to smile
我一口喝下最後的溫度，那一口像是在笑

誰が「終わりは悲しい」と決めた？
Who decided that “the end is sad”?
誰說「結束就是悲傷」？

熱が生きてるなら　まだ光はある
If heat is still alive, then there’s still light
如果熱還在活著，那光也還在

僕は舌先で時間を綴る
I write time with the tip of my tongue
我用舌尖記錄時間的詩行

苦みを詩に　詩を希望に変えて
Turn bitterness into poetry, and poetry into hope
將苦味化為詩，把詩轉成希望

Oh〜 希望
Oh~ Hope
Oh～ 希望

Oh〜 まだここにいる
Oh~ Still here
Oh～ 我還在這裡

Oh〜 僕は願う
Oh~ I pray
Oh～ 我正在祈願

Oh〜 まだここにいる
Oh~ Still here
Oh～ 我還在這裡

[End]

2230/7500

______________________________ "ホットコーヒー (Hot Coffee)" - Song by diyurock Lyrical Creation: © 2025 diyurock Musical Arrangement: © 2025 diyurock All Rights Reserved. Copyright © 2025 diyurock https://x.com/diyurock ______________________________ [Intro] 唇に触れた　逃げていくコーヒーの熱 The heat of the coffee escaped as it touched my lips 咖啡的熱度掠過我的唇邊就要溜走最後のぬくもりを味わう　一口…それは笑ってた I tasted the last bit of warmth—a sip… it was smiling 我嘗了一口最後的溫度……像是在微笑まだ…ここにいる。 Still… I’m here. 我…還在這裡 [Verse] 無重力で　僕は裏返る In zero gravity, I turn inside out 在無重力中，我翻轉自己深煎りの記憶が　腐った豆のように沈む Dark-roasted memories sink like rotten beans 深焙的回憶像壞掉的豆子沉入底部誰もいない　この空間は孤独よりも残酷で No one’s here—this space is more cruel than loneliness 沒有人在的空間，比孤單還要殘酷手のひらだけが　まだ灼けるように熱を抱いてた Only my palm still holds a burning heat 只有我的手掌還緊握著灼熱通信断絶　ノイズに消えた座標 Connection lost—the coordinates vanish into static 通訊斷線，座標被雜訊吞沒けれど僕の感情は　宇宙の法則より正確 But my emotions are more precise than the laws of the universe 但我的情感比宇宙法則還要精確星は凍え　でも僕はまだ発光してる The stars freeze, but I’m still shining 星星凍結，但我還在發光喉の奥の苦みは　孤独が淹れたコーヒーの哲学 The bitterness deep in my throat is the philosophy of coffee brewed by solitude 喉嚨深處的苦，是孤獨沖出來的咖啡哲學 [Pre-Chorus] もう誰も　返事はしない No one replies anymore 已經沒有人再回應了僕はカップに話しかける I talk to my coffee cup 我對著咖啡杯說話終わらない詩を口ずさみながら While humming an endless poem 邊哼著永不完結的詩句蒸気の中　宇宙語へと崩れていく In the steam, I collapse into the language of the cosmos 在蒸氣中，我的語言崩成宇宙的碎片 [Hook] まだここにいる…まだここにいる… Still here… still here… 我還在這裡……還在這裡…… [Chorus] サビなんていらない　残るのは熱のかたまり I don’t need a chorus—what remains is a lump of heat 我不需要副歌，剩下的只是這團熱逃げていくコーヒーを　唇で追いかける I chase the escaping coffee with my lips 我用嘴唇追趕那溜走的咖啡宇宙が凍る前に Before the universe freezes 在宇宙凍結之前最後の温もりを飲み干す　一口、それは笑ったようだった I drink the last warmth in a single sip—it seemed to smile 我一口喝下最後的溫度，那一口像是在笑誰が「終わりは悲しい」と決めた？ Who decided that “the end is sad”? 誰說「結束就是悲傷」？熱が生きてるなら　まだ光はある If heat is still alive, then there’s still light 如果熱還在活著，那光也還在僕は舌先で時間を綴る I write time with the tip of my tongue 我用舌尖記錄時間的詩行苦みを詩に　詩を希望に変えて Turn bitterness into poetry, and poetry into hope 將苦味化為詩，把詩轉成希望 Oh〜希望 Oh~ Hope Oh～希望 Oh〜まだここにいる Oh~ Still here Oh～我還在這裡 Oh〜僕は願う Oh~ I pray Oh～我正在祈願 Oh〜まだここにいる Oh~ Still here Oh～我還在這裡 [End]

0/500