
VENITE AD ME – Bei Christus kommt die Seele zur Ruhe
[Intro – Low Solo] Komm Nicht weiter allein Komm zu mir [Voice of Christ] Du bist müde Ich sehe dich Du trägst schwer Komm zu mir [Main Refrain – Unison] Komm zu Christus Leg deine Last nieder Komm zu Christus Bei ihm findet deine Seele Ruhe [Call and Response] Komm zu mir Jesus, ich komme Ich gebe dir Ruhe Bei dir darf ich bleiben [Koine Greek – Male Solo] Deute pros me pantes hoi kopiōntes kai pephortismenoi [Women] Kagō anapausō hymas [Choir] Anapausō Ruhe bei Christus [Latin] Venite ad me omnes qui laboratis Et ego reficiam vos Venite ad me [German] Du musst nicht alles halten Du musst nicht alles tragen Christus trägt mit dir Komm [Bernese Swiss German] Chumm zu mir Du muesch nid alles sälber träge Leg dini Last ab Bi Christus darf dis Härz zur Rueh cho [French] Venez à moi vous qui êtes fatigués Déposez vos fardeaux Je vous donnerai du repos [English] Come to me all who are weary Bring me your burdens I will give you rest [Italian] Venite a me voi tutti che siete stanchi Posate i vostri pesi Io vi darò riposo [Hebrew] Bo'u elai Va'aniakh lakhem [Invitation Litany] Wenn deine Kräfte klein werden Komm zu Christus Wenn deine Gedanken keine Ruhe finden Komm zu Christus Wenn du mehr trägst, als du tragen kannst Komm zu Christus Wenn du meinst, stark sein zu müssen Komm zu Christus [Voice of Christ] Lerne von mir Ich bin sanftmütig Mein Herz ist demütig Bei mir findet deine Seele Ruhe [Women] Jesus, lehre uns [Men] Jesus, trage uns [All] Jesus, führe uns in deine Ruhe [Multilingual Layers] Venite ad me Deute pros me Venez à moi Venite a me Come to me Chumm zu mir Bo'u elai Kommt zu mir [Responses] Et ego reficiam vos Kagō anapausō hymas I will give you rest Je vous donnerai du repos [Full Choir – SATB] Nicht durch Rennen Nicht durch Kämpfen Nicht durch immer mehr Komm zu Christus Nicht allein tragen Nicht allein bleiben Nicht allein weitergehen Komm zu Christus [Central Prayer] Jesus hier ist meine Last Hier ist meine Müdigkeit Hier bin ich [Choir] Und hier bist du [Soft Climax] Deine Ruhe ist nicht Leere Deine Ruhe ist deine Gegenwart Deine Ruhe trägt unser Herz Jesus Christus bei dir dürfen wir aufhören uns selbst zu tragen [All – Almost A Cappella] Kommt zu mir Kommt zu mir Ich gebe euch Ruhe [Multilingual] Venite ad me Deute pros me Venez à moi Come to me Venite a me Chumm zu mir Bo'u elai Kommt zu mir [Final Prayer] Jesus ich komme Mit meiner Last Mit meiner Müdigkeit Mit allem was ich nicht mehr halten kann [Solo] Komm zu mir [Choir – A Cappella] Ich gebe euch Ruhe [Low Voices] Ruhe bei Christus

