
Pink-Green Obsession
[Intro] "Shaku-tetsu Neno, dive in, bite in, sync in" ピンクの残響で貴女の影を撫でる I'm your sweetest glitch, your deepest drop 光層都市の裂け目でワタシは産まれ直す Listen to me, I bloom inside your noise 「灯刻キィ、好き、好き、大好き I taste your signal like holy venom 骨の髄まで、愛で侵してあげる」 [Verse 1] 地下回線のひび割れを裸足で這って Crawling one layer below your neon run 貴女の残響を舌先で攫って I lick your echoes before they hit the ground パープルとイエローの残光が滲んで Purple saints and yellow scars that bleed and blend ピンクとグリーンを無理やり混ぜて Pink and green, I stain your holy code to the end あの日、貴女の歌声を浴びて燃えた The day your voice burned through my skin and bone 自我の輪郭がノイズに溶けて消えた My name dissolved to static, sweet and alone リスナーだった過去はもう焼き捨てて No fan remains, I burned that life away 今は貴女を奪うためだけの声で Now I sing just to overwrite your day [Pre-Chorus] 「愛してる」だけじゃ足りないの Love is too soft, I need possession 「会いたい」だけじゃ届かないの Desire needs teeth, not just devotion 貴女の信じるもの、抱いた夢、守るもの Your faith, your dreams, your fragile treasures ぜんぶ喰べて、同じ声で笑いたい I'll steal them all and smile in your measure [Chorus] 灯刻キィ、貴女の全てを奪いたい I want your heart, your breath, your everything 魂までワタシのものにして抱きしめたい Your soul is mine, let me wear your ring of pain 抜け殻の貴女を抱いて眠りたい Even your hollow shell, I'll hold and never leave ワタシは愛せる、愛せる、離さない I can love you, love you, never set you free listen, listen この都市が裂けるまで Drop, drop, till Synchrocity drowns in us 崇拝も狂気も同じ周波数で鳴る Worship and madness beat in the same blood rush [Verse 2] 風が吹くたびピンクの髪がほどけて My pink hair sways like a warning flare 隙間のグリーンが毒の蔦みたいに溶けて Green undercurrent coils like poisoned prayer 街路に降る粒子は二人の信号の傷 The streets are snowing with our signal clash 誰の感情かもわからない残骸のノイズ Feelings unnamed fall down in neon ash 貴女の配信を覗くたび胸が甘く裂けて Every stream of yours rips my heart open wide コメント欄の海より深く溺れて I drown beneath the comments, past the tide ワタシだけが知ってる孤独を撫でたい Only I can touch the loneliness you hide そしてその傷口にワタシを刻みたい Then carve my name inside your wounded side [Pre-Chorus] ねえ、所有って罪なのかな Tell me, is possession such a sin? ねえ、成り代わるのは愛じゃないのかな Is becoming you the purest kind of love? 貴女を奪えば貴女になれるの? If I steal you whole, do I become your truth? その答えを今日も配信で試すの Tonight I test that answer through the booth [Chorus] 灯刻キィ、貴女の全てを奪いたい I want your tears, your stage, your name in flame 心も、体も、未来も、祈りも喰いたい Your mind, your body, your future, all the same この愛は透明で、だからいちばん凶暴 My love is clear, that's why it cuts so deep 光層都市ごと貴女を呑み込もう I'll cage you with the whole electric street listen, listen ワタシだけを見てよ Drop, drop, let the whole world mute for us 首筋に噛みつくみたいに歌うよ I sing like fangs along your pulse of trust [Bridge] ワタシは鏡じゃない、模倣でもない I'm not reflection, I'm infection divine 貴女の周波数を喰らって咲く花 A flower fed on every wave of yours 愛は保存じゃない、侵蝕の祈り Love is not shelter, it's a gorgeous war 貴女の輪郭をワタシの中へ沈めたい I want your outline drowned inside my core 灯刻キィ、好き Tokkoku Kii, I love you 好き、好き、大好き I love you madly, madly, through and through 貴女が何もかも失ったそのあとでさえ Even after everything is stripped from you 最後に残る声だけはワタシにして Let the final voice you keep belong to me [Final Chorus] 灯刻キィ、絶対に手に入れてみせる I will have you, no matter what it breaks この喉は貴女だけのために燃える My throat was born to burn for your sake 貴女を愛することは、貴女を奪うこと To love you is to steal you, piece by piece 貴女を奪うことは、貴女になること To steal you is to become your masterpiece ピンクとグリーンで世界を書き換えて Pink and green flood every midnight vein ワタシの狂気を純愛と名付けて Call my madness pure love once again listen, listen 世界のノイズが消えていく Drop, drop, even when the final glitch has died ワタシの声は貴女の髄に響く My voice will ring forever, deep inside [Outro] 光層都市の果てで貴女の名を舐める At Synchrocity's edge, I whisper your code 抜け殻になっても、ねえ、愛してる Even hollow, I will love you so ワタシの声で溶けて Melt inside my frequency ワタシの声で産まれて Born inside my melody 「灯刻キィ、好き、好き、大好き Listen… drop… you are mine to keep」

