NE ME LAISSEZ PAS EN PLAN Version française

[intro] le mariage de cammy, c'est "whisky-dans-l'wok" selon jonathan ross de thurrock sûrement?, demande shirley à denise pourquoi rodney tremble-t-il des genoux, dis? car le monde entier est parti en vrille ruiné par des despotes à la gachette facile qui ont perdu le fil de leur propre complot et exécutent leur peuple, mot pour mot! whoa! — les leurs! les leurs? [chorus] papa, on n'a jamais demandé à naître, exister, pas vivre, sous un ciel traître déchiré par sa propre barbarie mama, papa n'entend-il pas nos cris? on ne veut pas une vie de misère, souffrir, entourés de la mort amère et l'agonie d'une fin libératrice où le génocide reste la pratique non — ne me laissez pas en plan! ne me laissez pas en plan, c'est mon chant! Ne me laissez pas en plan. doux humanitaire, prends ma main [verse 1] voilà un nouveau shérif courageux en ville certains l'appellent clown, c'est inutile comme vieux bullock dans le dakota du sud un homme qui sait établir l'étude d'une paix mondiale, loi et ordre ayant ramené la paix à la frontière du bord, si ces fous continuent leurs manigances il n'aura d'autre choix que la vengeance la vengeance! il les chassera de la ville! [chorus] papa, on n'a jamais demandé à naître, exister, pas vivre, sous un ciel traître déchiré par sa propre barbarie mama, papa n'entend-il pas nos cris? on ne veut pas une vie de misère, souffrir, entourés de la mort amère et l'agonie d'une fin libératrice où le génocide reste la pratique non — ne me laissez pas en plan! ne me laissez pas en plan, c'est mon chant! Ne me laissez pas en plan. doux humanitaire, prends ma main [verse 2] je ne connais personne qui veut mourir comment pourrais-je, mon ami, le saisir? des gens meurent au bout d'une corde pendant que j'écris, mon cœur se tord sachant qu'il n'y a plus d'espoir pour eux beaucoup se tournent vers dieu comme le pape prie au vatican chacun demande — fait-il de son mieux? mais fait-il vraiment de son mieux? fait-il de son mieux, sous ces cieux? [bridge] il n'est jamais facile de sauver une vie mais ni d'être médecin, sage-femme, ni pilote, astronaute, président, infirmière neurochirurgien, cascadeur, humanitaire ou travailler pour une cause sans fortune ou toute organisation caritative commune comme ces angélis, dames de perse si fines toujours à sauver des âmes en iran, en ligne stoppant les exécutions de toutes ces vies et les ablutions mortelles qui les ravies par le régime et ses sbires sans merci sur la population iranienne — quelle ignominie! c'est une situation génocidaire où sont donc les nations, ces solitaires? [chorus] papa, on n'a jamais demandé à naître, exister, pas vivre, sous un ciel traître déchiré par sa propre barbarie mama, papa n'entend-il pas nos cris? on ne veut pas une vie de misère, souffrir, entourés de la mort amère et l'agonie d'une fin libératrice où le génocide reste la pratique non — ne me laissez pas en plan! ne me laissez pas en plan, c'est mon chant! Ne me laissez pas en plan. doux humanitaire, prends ma main [outro] il est grand temps que ce massacre figure en couverture, sans fard des plus célèbres magazines du monde — que la vérité enfin réponde!