(estrofe 1) Então Zofar respondeu, ouvindo o que Jó dizia, E falou com pressa, movido pela própria agonia: “Meus pensamentos me fazem responder rapidamente, E dentro de mim há pressa para falar novamente. Ouvi uma repreensão que me causa humilhação, Mas meu espírito responde com entendimento e razão; Desde os tempos antigos, não sabes tu que é assim? Que a alegria do perverso não permanece até o fim?” (estrofe 2) Ainda que sua grandeza suba até o céu, E sua cabeça alcance as nuvens como véu, Ele desaparecerá como um sonho ao amanhecer, E quem o viu perguntará onde ele foi viver. Como um pesadelo, será afastado da lembrança, E o lugar que o conhecia já não lhe dará confiança; Seus filhos buscarão favor entre os pobres, Pois suas mãos devolverão o que seus pais fizeram de nobres. (estrofe 3) Mesmo que a maldade seja doce em sua boca, E esconda sua língua como quem a guarda e coloca, Ainda que a conserve debaixo do paladar, Sua comida se transforme em veneno ao chegar. Ele engole riquezas, mas precisa devolvê-las, Deus as expulsará de suas próprias entranhas; Veneno de serpentes estará debaixo da língua, E a riqueza roubada não permanecerá consigo ainda. (refrão) Zofar diz que o mal termina em destruição, E que a riqueza injusta não traz salvação; Há verdade na advertência contra a exploração, Mas Jesus rejeita julgar cada sofredor pela condenação. A riqueza não é prova de justiça ou de valor, E a pobreza não demonstra ausência do favor; Jesus chama à partilha, ao cuidado e à compaixão, E coloca o amor acima da riqueza e da ostentação. (refrão especial) Tudo isto está na Bíblia, mas preste muita atenção: O que for de maltratar o próximo, não é de Deus Revelação. Se abençoar um só povo, não é do amor universal de Jesus, Tudo diferente ao ensino dEle, nunca nos serve como luz. O mundo todo é amado de Deus, Ele não ignora ninguém, Cada credo O entende diferente, como entre nós ocorre também. Sobre Bíblia e tudo no mundo, Ele é o melhor que Deus nos deu, Diferindo Sua Palavra, dos acréscimos do que dEle se entendeu. (estrofe 4) Não poderá olhar para os rios, para as correntes de mel, Nem desfrutará dos bens que julgava ter sob seu céu; Oprimia o pobre e tomava sua casa sem temor, E aquilo que construiu não lhe trará mais valor. Porque sua cobiça não conheceu satisfação, E seus tesouros acumulados não lhe deram proteção; Na plenitude de sua abundância, virá a necessidade, E toda mão de sofrimento cairá sobre sua vaidade. (estrofe 5) Quando estiver saciado, a angústia o alcançará, E toda mão aflita contra ele se levantará; Fugirá das armas de ferro e do arco de bronze, E uma seta o atravessará quando o perigo se pronuncie. Trevas estarão escondidas em seus tesouros guardados, Um fogo não soprado consumirá seus bens acumulados; Esta é a porção que Deus lhe reserva como sentença, A herança que Zofar atribui à sua maldade e violência. (refrão) O capítulo descreve o ímpio cercado por sua própria ambição, Perdendo riqueza, segurança, prazer e posição; Jesus também denuncia o poder enganoso do dinheiro, Mas não reduz cada sofrimento ao juízo de um justiceiro. O ensino de Cristo chama o rico a repartir e servir, A não fazer da riqueza um senhor para seguir; A justiça precisa alcançar quem vive na necessidade, Pois o amor ao próximo não se mede pela propriedade. (refrão especial) Tudo isto está na Bíblia, mas preste muita atenção: O que for de maltratar o próximo, não é de Deus Revelação. Se abençoar um só povo, não é do amor universal de Jesus, Tudo diferente ao ensino dEle, nunca nos serve como luz. O mundo todo é amado de Deus, Ele não ignora ninguém, Cada credo O entende diferente, como entre nós ocorre também. Sobre Bíblia e tudo no mundo, Ele é o melhor que Deus nos deu, Diferindo Sua Palavra, dos acréscimos do que dEle se entendeu.
