あー今日もダメだ 灰色の朝に 叩き起こされ 布団の魔法が 解けやしない 天気予報の 低気圧め 俺の頭蓋を ノックすんなよ 待ちきれない んじゃないんだ これは そういう病なんだ わかってくれよ 空のやつ 梅雨だる! 梅雨だる! 脳みそ 溶けて 流れ出す 無理すんな！ 無理すんな！ ぐちゃぐちゃのまま 生きてやる! (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) 熱いシャワーで リセット気取り 豆を挽く音 シャカ シャカ シャカ シャカ 苦いコーヒー 一口含めば ほんの少しだけ 世界が凪ぐ 急がなくて…いい… でも体は動かねえ! ゆっくりで…いい… なのに 心は焦るんだ ! Ah... 湯船に沈んで 息を ひとつ 吐いて 俺は 俺を ゆるすよ… ダダ ダダ ダララ ダダ ダダ ダララ ダダ ダダ ダララ ダダ ダダ ダララ ダダ ダダ ダララ ダダ ダダ ダララ (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) ヘイヘイヘイヘイ 梅雨だる! 梅雨だる! 脳みそ 溶けて 流れ出す 無理すんな 無理すんな ぐちゃぐちゃのまま 生きてやる! (WOAH-OH-OH!) 雨よ降れ 降れ (WOAH-OH-OH!) 俺はここだ! Ah... あと少しで… 夏が来る それまで… 踊ってやるさ (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) Hey... ===English=== Rainy-Season Slump Ah, today’s no good again On a gray morning I’m shaken awake But the spell of my futon Just won’t break Damn low pressure On the weather report Don’t come knocking On my skull I’m not just being lazy This is That kind of sickness Please understand me You stupid sky Rainy-season slump! Rainy-season slump! My brain is melting And flowing out Don’t push yourself! Don’t push yourself! I’ll keep on living Even if I’m a mess! (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) With a hot shower I pretend I’m reset The sound of grinding beans Shaka shaka Shaka shaka When I take one sip Of bitter coffee Just a little bit The world grows calm It’s okay… not to hurry… But my body won’t move! It’s okay… to go slow… And yet My heart is rushing! Ah... Sinking into the bath I breathe out once And I forgive myself… Da-da da-da darara Da-da da-da darara Da-da da-da darara Da-da da-da darara Da-da da-da darara Da-da da-da darara (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) Hey hey hey hey Rainy-season slump! Rainy-season slump! My brain is melting And flowing out Don’t push yourself Don’t push yourself I’ll keep on living Even if I’m a mess! (WOAH-OH-OH!) Rain, go on and fall, fall (WOAH-OH-OH!) I am right here! Ah... Just a little longer… And summer will come Until then… I’ll dance my way through (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (WOAH-OH-OH!) (OH-OH!) Hey...
0/500