
[Verse 1] Woke up in Nice with the sun in my eyes 在尼斯醒來,陽光灑進眼裡 You were stealing the blankets, no big surprise 妳又搶走被子——一點也不意外 We drove through the mountains, we sang to the wind 我們開車穿過山路,對著風唱歌 A brand new adventure about to begin 一場全新的冒險正要開始 From the salt of the ocean to the bricks of this town 從海的鹹味到城市的紅磚 Nothing can ever bring this feeling down! 沒有什麼能把這種感覺拉下來 [Pre-Chorus] (Female: Step to the left!) (左邊一步!) (Male: I’m losing my breath!) (我快喘不過氣了!) (Together: Spinning around in this Italian mess!) (在這混亂的義大利裡旋轉!) One, two, three, let the rhythm take hold 一、二、三,讓節奏帶走一切 This story of ours is better than gold! 我們的故事,比黃金還要珍貴 [Chorus] Oh! The Fig Song under the Bologna sun 喔!在波隆那陽光下唱著無花果之歌 We’re just getting started, the fun’s just begun! 我們才剛開始,好戲才要上場 Like Sharpay and Troy on a balcony stage 像 Sharpay 和 Troy 在陽台舞台上 We’re writing the best part of every page 我們正在寫下每一頁最好的部分 Sweet like the fruit, wild like the sea 甜得像果實,瘋得像海 You’re the High School Musical ending for me! 妳就是我專屬的 High School Musical 結局 (Jump! Turn! Kiss me under the tree!) (跳!轉!在樹下親我!) [Verse 2] You’re the drama queen in a bookstore maze 妳是在書店迷宮裡演戲的女主角 And you’re the grumpy chef in a pizza haze 我是披薩廚房裡臭臉的主廚 But when the music starts and the lights go low 但當音樂響起、燈光暗下 We’re the only two people in the entire show! 整個舞台只剩我們兩個人 Forget the rehearsal, forget the routine 排練不重要,流程也不重要 You’re the prettiest star that I’ve ever seen! 妳是我看過最漂亮的那顆星 [Bridge] If I lose my memory, if I lose my way… 如果我失去記憶,如果我迷了路 I’ll sing this melody to bring back the day 我會唱這首旋律,把那一天找回來 WE’RE ALL IN THIS TOGETHER! (Wait, wrong movie!) 我們都在一起!(等等,不是這部電影) WE’RE ALL IN THIS LOVE FOREVER! 我們會一直在這段愛裡! [Chorus] Oh! The Fig Song under the Bologna sun We’re just getting started, the fun’s just begun! Like Sharpay and Troy on a balcony stage We’re writing the best part of every page Sweet like the fruit, wild like the sea You’re the High School Musical ending for me! [Outro] Did I just do jazz hands? 我剛剛是不是做了爵士手勢? You totally did. 你是。 Don’t tell anyone. I have a reputation to keep. 不要說出去,我還要維持形象。 The End!

