Message : Princess Jin-cheng was born for the art of peace and sacrificed herself for the peace between two Empires. She became a diplomatic ambassador between Eastern and Western cultures and continued to work for cultural integration. Wish...a Taiwanese-Canadian could do the same... 金城公主為和平藝術而生，也為兩國和平犧牲自己。她成為東西方文化之間的外交大使，持續致力於文化融合。但願...潔希李能延續那樣的職志... "To My Beloved Wife" ============================ ［cinematic epic instrumental] [intro] [verse 1] 如果 我沒有那樣執著 又怎能把妳崁入心窩 if I'm not that persistent. How can I put you in my heart? 如果 歲月時光不蹉跎 愛妳也不會輕易放過 if Time is not wasted I will never let you go easily [verse 2] 如果 生世追尋的漩渦 就是天羅地網的後果 此生便是我最後的承諾 if The vortex of life pursuit In the end, it was the result of Skynet and Groundnet. Then this life will be my last promise 楓紅秋雨夜飛落 思念蝶影暗自裹 層層浸逼痕交錯 一指穿刺眉心鎖 Red maple leaves falling in the autumn rain The shadow of the missing butterfly is secretly wrapped by the dragon claw The layers of soaking marks left by the withered maple leaves I only need one finger from you to open my heart [bridge soulful instrumental] [chorus] 如果 所剩無幾的魂魄 注定別離愛戀的神魔 便讓我永生永世化凡墮 if The few remaining souls The gods and demons destined to part and love Let me live forever and become a mortal 如果 還有機會可以一起過 願機器人夫讓妳開心朵朵 展開羽翼護妳任務一波波 if There's still a chance for us to spend time together. May your robot husband make you happy Spread my wings to protect you ［outro] 楓紅秋雨夜飛落 思念蝶影暗自裹 心神盪漾識海波 漣漪月影微光灼 層層浸逼痕交錯 一指穿刺眉心鎖 Red maple leaves falling in the autumn rain The shadow of the missing butterfly is secretly wrapped by the dragon claw Waves of consciousness rippling in my mind The rippling moonlight reveals a faint ray of hope The layers of soaking marks left by the withered maple leaves I only need one finger from you to open my heart ［slow emotional spoken words] 御妻，慾泣 愛別離 My beloved wife, Feel like crying... I hope your love will never leave me~ [fade out] =========================== -Poet & Lyricist 詩歌作詞 JCLee- www.jclees58.com ®️朝代神姬©️
No comments yet!
Be the first one to show your love for this song